La Tormenta

A Tempestade

La Tormenta

Hoje à noite na área tri-estatal
Esta noche en el area tri-estatal
O amor está sofrendo de ventos fortes
El amor se encuentra sufriendo de fuerte vientos
Inundações são esperadas na alma
Se esperan diluvios en el alma
Sentimentos feridos e possivelmente
Sentimientos heridos y posiblemente
A tempestade vai deixar danos irreparáveis
La tormenta dejara danos irreparables
No coração de Romeo
En el corazón de Romeo

Ouça, ouça
Listen, escucha
Amanhã será um dia melhor
Tomorrow will be a better day
Amanhã será outro dia
Manana sera otro día
Você não foge do amor
Don't you run away from love
Não corra do amor
No le corras al amor
Você sem mim, eu sem você
Tu sin mi, yo sin ti
Isso não é normal
That's not normal

Se Deus cancela as primaveras
Si Dios cancela primaveras
E neve no meu quisqueya
Y nieve en mi quisqueya
Quando uma estrela é fundada
Cuando se funda una estrella
E o diabo entra em uma igreja
Y el diablo entre a una iglesia
Se é que chegue esse momento
Si esque llega ese momento
Que você não me ame mais
Que tu ya no me quieras
Cheque, isso não é normal
Revisate, eso no es normal
As nuvens não caem do céu
Las nuves no se caen del cielo
Tão forte quanto o vento é
Por fuerte que es el viento
Em nosso amor há turbulência
En nuestro amor hay turbulencia
Mas volte para o cereno
Pero vuelve a cereno
E se eu estiver errado
Y si acaso me equivoco
E morro na tentativa
Y muere en el intento
Cheque, isso não é normal
Revisate, eso no es normal

Não há coração de ferro
No existe un corazón de hierro
Não há sentimento cego
No hay sentimento ciego
Que ousa desafiar
Que se atreva a desafiar
Um verdadeiro amor eterno
Un verdadero amor eterno
E se o amor perde na guerra
Y si el amor pierde en la guerra
Repito que não é normal
Repito no es normal

Porque eu fui o primeiro em você, morena
Porque fui el primero en ti morena
E você era minha princesa
Y tu eras mi doncella
Duas montanhas não se unem
Dos montanas no se juntan
Mas você e eu, sim minha rainha
Pero tú y yo si mi reina
E eu não perco a esperança
Y no pierdo la esperanza
Que esta tempestade vai passar
Que esta tormenta pasara
Que você não vê que eu ainda continuo vivendo
Que no ves que sigo viviendo
Não é uma questão de tanta gravidade
No es asunto de tanta gravedad
Você e eu não podemos separar
Tú y yo no nos podemos separar

Por um deslizamento isso não pode acabar
Por un desliz esto no puede terminar
(Não é normal se você não está comigo)
(No es normal si tu no estas conmigo)
Que o nosso idílio chegue ao fim
Que nuestro idilio llege a su final
(Não é normal se você não está comigo)
(No es normal si tu no estas conmigo)
Que você dorme com outro e outro tem que te beijar
Que tu duermas con otro y otra tenga que besar

Parece impossível para mim eu não posso aceitar isso
Se me hace imposible no lo puedo aceptar
(Vamos mickey foda-se foda-se)
(Come on mickey fuck fuck fuck)
(Ah)
(Ah)
(Deixe-me descobrir)
(Let me find out)
(Como você vai esquecer o seu menino das poesias, gata)
(Como tu vas a olvidar tu chico de las poesias mami)

Não visualizo meu mundo sem você nele
Don't visualize my world without you in it
Você sabe bem quem eu sou
Tu bien sabes quien soy yo
Ou preciso lembrar você
Must I have to remind you
Não é normal se não estamos juntos
It's not normal without us being together

Não há coração de ferro
No existe un corazón de hierro
Não há sentimento cego
Ni sentimento ciego
Que ousa desafiar
Que se atreva a desafiar
Um verdadeiro amor eterno
Un verdadero amor eterno
E se o amor perde na guerra
Y si el amor pierde en la guerra
Ai, repito, não é normal
Ayy te repito no es normal

E porque eu fui o primeiro em você, morena
Y porque fui el primero en ti morena
E você era minha princesa
Y tu eras mi doncella
Duas montanhas não se unem
Dos montanas no se juntan
Mas você e eu, sim minha rainha
Pero tú y yo si mi reina
E eu não perco a esperança
Y no pierdo la esperanza
Que esta tempestade vai passar
Que esta tormenta pasara
E você não vê que eu estou vivendo
Y que no ves que estoy viviendo
Não não não não não não é sério
No no no no no no es de gravedad
Você e eu não podemos separar
Tú y yo no nos podemos separar

Por um deslizamento isso não pode acabar
Por un desliz esto no puede terminar
(Não é normal se você não está comigo)
(No es normal si tu no estas conmigo)
Que o nosso idílio chegue ao fim
Que nuestro idilio llege a su final
(Não é normal se você não está comigo)
(No es normal si tu no estas conmigo)
Que você dorme com outro e outro tem que te beijar
Que tu duermas con otro y otra tenga que besar
(Não é normal se você não está comigo)
(No es normal si tu no estas conmigo)
Parece impossível para mim eu não posso aceitar isso
Se me hace imposible no lo puedo aceptar
(Tom e Jerry)
(Tom and Jerry)
(Bebê, pare)
(Baby stop)