Exibições da letra 48.002
Letra

Significado

Mar

Mar

Vou fazer uma autópsia no meu coraçãoVoy a hacerle una autopsia a mi corazón
Já que ele está morto (já que ele está morto)Ya que lo tengo muerto (ya que lo tengo muerto)
Te aconselho a se afastar se não quiserTe aconsejo que te alejes si no quieres
Que eu comece a te magoarQue te empiece a lastimar

Sinceramente, não é bom para você, meu amorFrancamente, no te conviene, mi amor
Você é uma presa atraente, e eu sou um tubarãoEres presa llamativa, y yo soy un tiburón
Corre, vai embora, salve-se de mimCorre, vete, sálvate de mí
Eu sou sua perdiçãoSoy tu perdición
Não se apaixone por mimNo te enamores de mí

Menina, eu não tenho sentimentosNiña, no tengo sentimientos
Estou congelado por dentroEstoy muy congelado por dеntro
Já magoei tantas garotasA tantas ya le' he pagado mal
Porque eu não sei amar e não me deixo amarPorque yo no sé querer y no me dejo amar

Posso improvisar mil carícias pra vocêTe puedo improvisar mil caricias
Se quiser, pode acordar no meu peitoSi quieres, amanece en mi pecho
Mas te aviso que minha cama é a iscaPero te advierto que mi cama es el anzuelo
E você nunca deve nadar nesse marY no debes nadar jamás en este mar

Não se apaixone por mimNo te enamores de mí
Você pode se afogar no processoTe puedes ahogar en el proceso
Não se apaixone por mimNo te enamores de mí
Como é perigoso mergulhar em mar abertoQué peligro bucear en mar abierto

Minha menina, eu não tenho sentimentosMi niña, no tengo sentimientos
Estou congelado por dentroEstoy muy congelado por dеntro
Já magoei tantas garotasA tantas ya le' he pagado mal
Porque eu não sei amar e não me deixo amarPorque yo no sé querer y no me dejo amar

Posso improvisar mil carícias pra vocêTe puedo improvisar mil caricias
Se quiser, pode acordar no meu peitoSi quieres, amanece en mi pecho
Mas te aviso que minha cama é a iscaPero te advierto que mi cama es el anzuelo
E você nunca deve nadar nesse marY no debes nadar jamás en este mar

EiOye
Essas águas são profundasEstas aguas son profundas
Sabia disso?¿Tú supiste?

Nade para longe, nade para longeSwim away, swim away
Seu coração está se arriscando nas minhas mãosTu corazón se está arriesgando en mis manos
Nade para longe, nade para longeSwim away, swim away
E por causa da minha natureza cruel, vou te machucarY por mi cruel naturaleza, te haré daño
Nade para longe, nade para longeSwim away, swim away
Ô-ô-ô-ô-ô-ôOh-oh-oh-oh-oh-oh
Nade para longe, nade para longeSwim away, swim away
Ô-ô-ô-ô-ô-ôOh-oh-oh-oh-oh-oh

Fala pra eles quem é o reiTell 'em who's the king
Da-daDa-da

Composição: Romeo Santos, Alexander Caba, Joaquin Diaz, J Philly. Essa informação está errada? Nos avise.
Enviada por Victória e traduzida por Raquel. Revisão por Talía. Viu algum erro? Envie uma revisão.

Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Romeo Santos e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção