Mi Plan (part. Prince Royce)

Meu Plano (part. Prince Royce)

Mi Plan (part. Prince Royce)

Nova YorkNew York City
A gente planejouWe plan it

A mensagem no WhatsApp que eu escrevi e enviei, e ela não estava sozinhaEl mensaje por WhatsApp que redacté y lo envié, y no estaba sola
Quero sair da zona da amizade, era isso que meus parágrafos diziamDe la zona de amistad, quiero salir, decían mis párrafos
Como eu conto pra minha amiga esse segredo de amor?¿Cómo le cuento a mi amiga este secreto de amor?
Quando eu vejo ela feliz com ele, isso me mata por dentroCuando la veo feliz con él, por dentro, me está matando

Minhas mensagens indiretas quase se revelandoMis meta mensajes a punto de esclarecer
Vão acabar dizendo que eu estou apaixonado (escuta)Le dirán que la estoy amando (listen)

Mais uma noite no meu disfarce, vou emprestar meu ombro e vou ficar consolando ela, humOtra noche en mi diligencia, vo'a prestarle mi hombro y la iré consolando, mm
Se ela soubesse, não é coincidência que eles sempre acabam brigando, sou eu quem tá instigandoSi supiera, no es coincidencia que terminan peleando, y soy yo instigando

Com um perfil falso, eu invento que ele é infielDe una cuenta falsa, invento que es infiel
Difamo ele com malícia e mentirasLo difamo con malicia y falacias
Planto dúvidas maquiavélicas, que crueldadeLe siembro dudas maquiavélicas, qué cruel
Meu plano é que ela largue ele, vai cair na minha armadilhaEl plan que tengo es que lo deje, va a caer en mi trampa

Mais uma noite no meu disfarce, vou emprestar meu ombro e vou ficar consolando ela, humOtra noche en mi diligencia, vo'a prestarle mi hombro y la iré consolando, mm

Esse ciúme me intoxica, pode ser que o namorado dela já tenha percebidoEstos celos me intoxican, puede ser que su novio ya lo nota
É evidente que ele não gosta de mim, algo que nós dois temos em comumEs indudable, no soy del agrado de él, algo común en los dos
Como eu tô sentindo cheiro de inveja, vou acelerar a minha missãoYa que le estoy oliendo envidia, voy a acelerar mi misión
Tenho que tentar convencer ela de que ele está traindoLa debo intentar de convencer que la está engañando

Aqui não existe moral nem empatia por eleAquí no hay moral ni empatía hacia él
Eu quero ela nos meus braçosLa quiero en mis brazos

Mais uma noite no meu disfarce, vou emprestar meu ombro e vou ficar consolando ela, humOtra noche en mi diligencia, vo'a prestarle mi hombro y la iré consolando, mm
Se ela soubesse, não é coincidência que eles sempre acabam brigando, sou eu quem tá instigandoSi supiera, no es coincidencia que terminan peleando, y soy yo instigando

Com um perfil falso, eu invento que ele é infielDe una cuenta falsa, invento que es infiel
Difamo ele com malícia e mentirasLo difamo con malicia y falacias
Planto dúvidas maquiavélicas, que crueldadeLe siembro dudas maquiavélicas, qué cruel
Meu plano é que ela largue ele, vai cair na minha armadilhaEl plan que tengo es que lo deje, va a caer en mi trampa

Mais uma noite no meu disfarce, vou emprestar meu ombro e vou ficar consolando ela, humOtra noche en mi diligencia, vo'a prestarle mi hombro y la iré consolando, mm
Se ela soubesse, não é coincidência que eles sempre acabam brigando, sou eu quem tá instigandoSi supiera, no es coincidencia que terminan peleando, y soy yo instigando

Isso é realezaThis is royalty
Antes Tarde do Que NuncaBetter Late Than Never
AhamAjá

E eu sei que meu plano é bem sujo, mas o que eu posso dizer?And I know that my plan is so shady, but what can I say?
Eu já me envolvi demaisI'm in too deep
Se ela descobrisse, provavelmente me odiariaIf she found out, she'd probably hate me
Mas como eu disse: Já me envolvi demaisBut like I said: I'm in too deep

E eu sei que meu plano é bem sujo, mas o que eu posso dizer?And I know that my plan is so shady, but what can I say?
Eu já me envolvi demaisI'm in too deep
Se ela descobrisse, provavelmente me odiariaIf she found out, she'd probably hate me