exibições de letras 12.329
Letra

Significado

Cachorro

Perro

O rei está de voltaThe King is back

Eu falhei com você novamenteTe fallé otra vez
Por uma saia vermelha eu caí de novoPor una falda roja yo volví a caer
E eu sou assimY soy así
Um perfume feminino pode me desfocarUn aroma femenino me puede desenfocar
Não tenho manualNo tengo un manual
Como controlar os desejos sem se sentir mal?¿Cómo controlar las ansias sin quedarte mal?
Sonho sínicoSueno sínico
Eu não sou tão ruim, se minha consciência me mataNo soy tan malo, si me mata la consciencia

Diga-me se você pode me domar, porque eu aprendoDime si me puedes amansar, porque aprendo
Eu fico parado, apenas coloque um colar em mimYo me quedo quieto, solo ponme un collar
Sou desobediente quando fico com tesãoSoy desobediente cuando me pongo arrecho
Mas se você me treinar eu não vou falhar com você novamentePero si tú me entrenas no te vuelvo a fallar

Diga-me, minha patroa, venha, implante respeitoDime, mi patrona, ven, implanta respeto
Quando as outras se aproximam eu começo a latirCuando se acerquen otras yo comienzo a ladrar
E me diga se você aceita esse arrependimentoY dime si tú aceptas este arrepentimiento
Meu amor, porque eu te juro que quero mudarMi amor, porque te juro que yo quiero cambiar

Oh, eu serei seu cachorro fofoAy, seré tu perro tierno
Oh, meu amor, você pode confiarAy, bebé, puedes confiar

Deixe-me ouvir issoLet me hear that

Quero assimilarQuiero asimilar
Eduque-me para a doutrina de ser leal a vocêEducarme a la doctrina de serte leal
Soa sínicoSuena sínico
Uma bela fêmea sempre ativa minha existênciaUna hembra hermosa siempre activa mi existencia

Oh, eu quero mudar, posso jurarAy, quiero cambiar, lo puedo jurar
Mas algo magnético me puxa de voltaPero algo magnético vuelve a jalarme
E não é desculpa, eu puxei a meu paiY no es excusa, salí a mi padre
Eu quero mudar, posso jurarQuiero cambiar, lo puedo jurar
Eu sou como um cachorro no cio solto na ruaSoy como un perro en calor siendo suelto en la calle

Diga-me se você pode me domar, porque eu aprendoDime si me puedes amansar, porque aprendo
Eu fico parado, apenas coloque um colar em mimYo me quedo quieto, solo ponme un collar
Sou desobediente quando fico com tesãoSoy desobediente cuando me pongo arrecho
Mas se você me treinar eu não vou falhar com você novamentePero si tú me entrenas no te vuelvo a fallar

Diga-me, minha patroa venha, implante respeitoDime, mi patrona, ven, implanta respeto
Quando as outras se aproximam eu começo a latirCuando se acerquen otras yo comienzo a ladrar
E me diga se você aceita esse arrependimentoY dime si tú aceptas este arrepentimiento
Meu amor, porque eu juro que quero mudarMi amor, porque te juro que yo quiero cambiar

Oh, eu serei seu cachorro fofoAy, seré tu perro tierno
Oh, meu amor, você pode confiarAy, bebé, puedes confiar

Eu sou manso, gata, mansoYo estoy manso, mami, mansueta

Bem, agora tudo que você entendeu pegue sua damaBueno, ahora todos los incomprendidos agarren a su dama
De lado, assimDe ladito, así
Para este duelo de guitarrasPara este duelo de guitarras
Para cachorroA perro
Dale, MartinezDale, Martinez
Oh Chi ChiAy, ChiChi


Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Romeo Santos e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção