Care Less

Tô Nem Aí

Care Less

Acordei, pela primeira vez, me sentindo mais que 50 reaisWoke up for once, feeling more than 50 bucks
Corte novo, um pouco chapado, tô tirando a poeiraNew cut, little buzzed, I'm brushing off the dust
Porque tempos como esses são temporários'Cause times like these are temporary
Minha paz de espírito vai voltar pro cemitérioMy peace of mind will go back to the cemetery

Justo quando tudo começa a dar certo e eu me sinto bemJust when everything begins to go my way and I feel okay
Como se absolutamente nada pudesse estragar meu diaLike absolutely nothing could ever fuck up my day
É quando eu sinto aquela coceira na pele e meus problemas vão chegandoThat's when I feel that itch under my skin and my trouble's creeping in

Ah, lá vou eu de novoOh well, here I go again
Tô me segurando na beiradaI'm hanging onto the edge
Me sentindo tão sem propósitoFeeling so purposeless
Eu realmente tentei o meu melhorI really did try my best

Mas eu tô longe demais, então tô nem aíBut I'm too far gone, so I could care less
Essa é a pedra que você ouve lá de baixoThis is that rock that you hear from the bottom
Eu me acostumei a me sentir tão malI've got so used to feeling so rotten
A dor na minha cabeça foi esquecidaThe ache in my skull's been forgotten

A voz na minha cabeça não tá falandoThe voice in my head isn't talking
Acho que esses dias são o melhor que eu posso terI guess that these days are as good as it gets
Sem estresse, porque eu tô de boa com issoNo sweat, 'cause I'm okay with it

Mesmo que seja tipo, por que todo mundo tem toda a felicidade?Even though it's like, why does everybody else get all of the happiness?
Justo quando tudo começa a dar certo e eu me sinto bemJust when everything begins to go my way and I feel okay
Como se absolutamente nada pudesse estragar meu diaLike absolutely nothing could ever fuck up my day
É quando eu sinto aquela coceira na pele e meus problemas vão chegandoThat's when I feel that itch under my skin, and my trouble's creeping in

Ah, lá vou eu de novoOh well, here I go again
Tô me segurando na beiradaI'm hanging onto the edge
Me sentindo tão sem propósitoFeeling so purposeless
Eu realmente tentei o meu melhorI really did try my best

Mas eu tô longe demais, então tô nem aíBut I'm too far gone, so I could care less
Tô nem aíI could care less
É, eu tô longe demais, então tô nem aíYeah, I'm too far gone, so I could care less
Justo quando tudo começa a dar certo e eu me sinto bemJust when everything begins to go my way and I feel okay

Como se absolutamente nada pudesse estragar meu diaLike absolutely nothing could ever fuck up my day
É quando meu cérebro começa a suarThat's when my brain begins to sweat
Meus pensamentos se tornam minha maior ameaçaMy thoughts become my biggest threat
Acho que nunca vou ser como os outrosGuess I'll never be like all the rest

Tô nem aíI could care less
Tô me segurando na beiradaI'm hanging onto the edge
Me sentindo tão sem propósito (me sentindo tão sem propósito)Feeling so purposeless (feeling so purposeless)
Eu realmente tentei o meu melhor (eu realmente tentei o meu melhor)I really did try my best (I really did try my best)

Mas eu tô longe demais, então tô nem aíBut I'm too far gone, so I could care less
Tô me segurando na beirada (me segurando na beirada)I'm hanging onto the edge (hanging onto the edge)
Me sentindo tão sem propósito (tão sem propósito)Feeling so purposeless (so purposeless)
Eu realmente tentei o meu melhor (eu realmente tentei o meu melhor)I really did try my best (I really did try my best)

Mas eu tô longe demais, então tô nem aíBut I'm too far gone, so I could care less
É, eu tô longe demais, então tô nem aíYeah, I'm too far gone, so I could care less