Tirsidjadu

Sentimentos

Tirsidjadu

Manhã que não tens quem te entendaMorgadu nhu ten ki intende
Mas filho pobre é filho de Deus tambémMa fidju pobri é fidju Deus tanbé
Amizade todos sentemAmizadi tudu algén ta xinti
Amor vale mais que dinheiroAmor bali mas ki dinheru
Só porque estás acimaSo pamodi nhu sta riba sobradu
Tu pensas que és o dono do mundoNhu kuda nho ke donu di mundu
Pensando que não morrerás maisTa pensadu ka ta more mas
Tu esqueces que tudo fica aqui comigoNhu skese ma tudu ta fika li me

Minha vida desgarradaNha bida skoregadu
Como um barco sem rumo perdidoKama baziu sonu perdidu
Na dor de um amor negadoNa dor di un amor negadu
Corpo doente, alma friaKorpu sta duenti alma fridu

Subi ao monte para ver AnaSubi kutelu n ba djobe Ana
E pus um anel no meio da testaE po-m katxor na mei di fodjada
E mandou dizer que sua filhaE manda fla-m ma se fidju femia
Quem mexer com ela vai ficar queimadoKen ki mexe ko'l me-s ta ramanga kaisa

Mas nosso amor é de brincadeiraMa nos amor é pe di lenba-lenba
Meu coração está confusoNha kurason sta tirsidjadu
Coisas que acredito não são brincadeiraKusa ki kredu ka ta mingadu
Se te tocar, fico todoSi bu roxa na mi n ta bira dodu
Ana, teus olhos são fixosAna bus odju é padja fixon
Meu peito quente é água de açúcarNha petu kenti é águ d'asukra
Ganho tenho que me emagrecerGana tene-bu ki ta magrise-m
E apanho um lenço para limpar a águaN ta panha lensinhu pa n linpa lágua

Ana, se esperas por mimAna si bu spera-m
A que eu te receba vou te buscarA ki n risebi n ta ba buska-bu
Ana, se esperas por mimAna si bu spera-m
A que eu te receba vou te buscarA ki n risebi n ta ba buska-bu

Eu te faço como merecesMi n ta fase-bu sima bu meresi
Para que Deus me dê meu valorPa Nhu Morgadu da-m nha valor
Já vendi mel para comprar coragemDja n bendi medu pa n kunpra koraji
Para subir ao Pico de AntóniaPa n ba simia riba Piku d'Antónia