Mirarte a Ti

Olhar Para Ti

Mirarte a Ti

Olhar para ti é sentirMirarte a ti es sentir
Deus muito perto de mim,A dios muy cerca de mi,
Olhar para ti é voar.Mirarte a ti es volar.
Olhar para ti é sonharMirarte a ti es soñar
Que posso voar sobre o mar,Que puedo volar sobre el mar,
Olhar para ti é encontrar a paz.Mirarte a ti es encontrar la paz.

Olhar para ti está perdendo sua menteMirarte a ti es perder la razón
E ficar louco com tanto amorY enloquecerse con tanto amor
Ao ver em teus olhos o seu filho, Jesus Cristo.Al ver en tus ojos a tu hijo, cristo jesús.

Maria, dê-me um pouco da tua serenidade,María, dame un poco de tu serenidad,
Um pouco de tua paciência, um pouco de tua fidelidade.Un poco de tu paciencia, un poco de tu fidelidad.
Maria, inflama meu fogo, Inflama-me com a tua luz,María, enciende mi fuego, enciéndeme con tu luz,
Eu quero arder por Cristo com o fervor que tu tens.Yo quiero arder por cristo con el fervor que tienes tú.

Olhar para ti é terMirarte a ti es tener
A alma disposta a crer,El alma dispuesta a creer,
Olhar para ti é orar.Mirarte a ti es orar.
Olhar para ti é cantarMirarte a ti es cantar
Que eu amo a Deus sem duvidar,Que amo a dios sin dudar,
Olhar para ti é não ter fim.Mirarte a ti es no tener final.

Olhar para ti é vencer o medoMirarte a ti es vencer el temor
E entregar-se em um "sim" de amorY entregarse en un “si” de amor
Ao ver em teus olhos a calma de um céu azul.Al ver tus ojos la calma de un cielo azul.

Maria, dê-me um pouco da tua serenidade ...María, dame un poco de tu serenidad...

Me alcance teu coração,Me alcance tu corazón,
Imaculado e puro em amor,Inmaculado y puro en amor,
Enche-me com tua ternura,Me llene de tu ternura,
Doçura eterna, Mãe de Deus.Eterna dulzura, madre de dios.

Maria, dê-me um pouco da tua serenidade ...María, dame un poco de tu serenidad...