Un Hombre Llamado Jesús

Um Homem Chamado Jesus

Un Hombre Llamado Jesús

Conta a história que um homem chamado JesusCuenta la historia que un hombre llamado jesús
Dizia ser o filho de Deus.Decía ser hijo de dios.
Ninguém acreditava, "está louco", disseramNadie creía, “está loco”, decían,
Não davam um peso por eleNo daban un peso por él.
Logo o viram crescer, pregar e ensinarLuego lo vieron crecer, predicar y enseñar
Em uma idade jovem.A una corta edad.
Se surpreendiam, mas ainda não acreditavam neleSe sorprendían pero aún no le creían,
Se juntava com mulheres e tambémSe juntaba con mujeres y además,
Multiplicava peixes e pãesMultiplicaba peces y pan.

Ele curou os doentes,Sanaba a los enfermos,
Comia com homens, ricos e pobresComía con hombres, ricos y pobres...

Falava de um mundo idealHablaba de un mundo ideal
Onde todos reunidos tinham pazDonde todos reunidos teníamos paz,
Pregava o amor, semeava a esperançaPredicaba el amor, sembraba esperanza
Oferecendo nada além de seu coraçãoOfreciendo nada más que su corazón.

Contam também que às margens do mar foi buscarCuentan también que a orillas del mar fue a buscar
Quem quisesse o acompanharQuien lo quisiera acompañar,
Ele convidava e pescadores aceitavamÉl invitaba y pescadores aceptaban
Deixar suas casas, ir com ele.Dejar sus hogares, ir con él.
Depois curou leprosos e o acusaram de serLuego leprosos curó y lo acusaron de ser
Sucessor do demônio.Del demonio sucesor.
Ele compartilhava a palavra e a alegriaÉl compartía la palabra y la alegría
De Deus porque estava em seu interiorDe dios porque estaba en su interior,
No entanto, isso a morte o levouSin embargo, esto a la muerte lo llevó.

Chamava a todos de irmãosLlamaba a todos hermanos,
Com crianças brincava, sem medo de nadaCon niños jugaba, sin miedo de nada...

Falava de um mundo idealHablaba de un mundo ideal
Onde todos reunidos tinham pazDonde todos reunidos teníamos paz,
Pregava o amor, semeava a esperançaPredicaba el amor, sembraba esperanza
Oferecendo nada além de seu coraçãoOfreciendo nada más que su corazón.
Eles o crucificam em uma sexta-feiraLo crucificaron un viernes,
Mas ele sabia que veria a morteMas él ya sabía que vería la muerte,
Tinha trinta e três anosTenía treinta y tres años,
Amigos próximos e um plano de salvaçãoAmigos cercanos y un plan de salvación.

Agora eu me pergunto, qual foi o mal que ele causou?,Ahora me pregunto yo, ¿cuál fue el mal que causó?,
Por que teve que morrer?¿por qué tuvo que morir?,
Era a sua missão dar a vida por amorFue su misión dar la vida por amor,
Dar a vida por todos, por mimDar la vida por todos, por mí.
É este homem chamado Jesus, minha cançãoEs este hombre llamado jesús; mi canción
E minha grande motivaçãoY mi gran motivación,
Ele é o meu Deus, é a paz e o amorÉl es mi dios, es la paz y el amor,
É a entrega, é a vida melhor,Es la entrega, es la vida mejor,
Ele é o Cristo, nosso Rei, é o SenhorÉl es cristo, nuestro rey, es el señor.