Assine

    Tradução gerada automaticamente

    exibições de letras 1.121

    Mochila

    Romulo Fróes

    Letra
    Nossa tradução não tem a mesma quantidade de linhas que a versão original, ajude-nos a sincronizar para habilitar todos modos de tradução.

    Mochila

    Põe na mochila que trago nas costas
    como o casco de uma tartaruga
    o peso bem leve da tua beleza
    E da tristeza que todo dia
    o dia, o verde das árvores dizem pra mim

    Põe na mochila que trago nas costas
    como as asas de uma graúna
    as asas da graúna são pretas
    toda espuma e o veneno do beijo
    e o silêncio no meio onde eu te amei

    Te amei no silêncio da minha respiração
    Te amei no meu olho, na minha cova
    Te amei nas dobras da pele, na corcunda
    Onde eu levo a mochila que trago nas costas
    Te amei na maldade que eu não reparei
    Essa gente tinha contra mim
    Te amei na maldade que eu deixei
    essa gente guardar contra mim
    Te amei na mentira que eles contaram
    Te amei na verdade que eles mentiram
    Até separar você de mim...

    Agora tira a cor dos teus olhos azuis, tira a cor
    Dos teus olhos verdes
    Tira a cor dos teus olhos brilhantes,
    a cor
    dos teus olhos de mim

    Mochila

    Pon en la mochila que llevo en la espalda
    como el caparazón de una tortuga
    el peso muy ligero de tu belleza
    Y de la tristeza que cada día
    el día, el verde de los árboles me dicen

    Pon en la mochila que llevo en la espalda
    como las alas de una grajilla
    las alas de la grajilla son negras
    toda espuma y el veneno del beso
    y el silencio en medio donde te amé

    Te amé en el silencio de mi respiración
    Te amé en mi ojo, en mi fosa
    Te amé en los pliegues de la piel, en la joroba
    Donde llevo la mochila que llevo en la espalda
    Te amé en la maldad que no noté
    Esta gente tenía en mi contra
    Te amé en la maldad que permití
    esta gente guardar en mi contra
    Te amé en la mentira que contaron
    Te amé en la verdad que mintieron
    Hasta separarte de mí...

    Ahora quita el color de tus ojos azules, quita el color
    de tus ojos verdes
    Quita el color de tus ojos brillantes, el color
    de tus ojos de mí

    Composição: Clima, Nuno Ramos. Essa informação está errada? Nos avise.
    Enviada por higgo. Revisão por higgo. Viu algum erro? Envie uma revisão.

    Créditos

    Composição
    • Clima (Eduardo Jose Climachauska) - UBC
    • Nuno Ramos (Nuno Alvares Pessoa de Almeida Ramos) - UBC
    Edição e Administração
    • Ybrazil Music (Alternetmusic Producao e Gravacao Ltda.) - UBC

    ECAD verificado obra #3154472

    Essa informação está errada? Nos avise

    Comentários

    Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

    0 / 500

    Faça parte  dessa comunidade 

    Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Romulo Fróes e vá além da letra da música.

    Conheça o Letras Academy

    Confira nosso guia de uso para deixar comentários.

    Enviar para a central de dúvidas?

    Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

    Fixe este conteúdo com a aula:

    0 / 500

    Opções de seleção

    Posts relacionados

    Mais ouvidas de Romulo Fróes

    1. Destroço
    2. Manda chamar
    3. Barulho Feio
    4. Boneco de Piche
    5. Cilada
    6. Diferente de Quem Fica Rindo
    7. Ela me quer bem
    8. Fui eu
    9. Gelatina
    10. Já Morri Nos Meus Pais
    11. Ladeira
    12. Mulher do Fim do Mundo
    13. Mulher sem alma
    14. Muro
    15. Noite Morta
    16. O Que Todo Mundo Quer - Ninguém Liga
    17. Olhos da Cara
    18. Onde Foi Que Nunca Vem
    19. Por Um Dia e Nada Mais
    20. Rap Em Latim

    Playlists relacionadas