Saskia Begins

Saskia Inicia

Saskia Begins

A maioria das estrelas não sai antes da escuridão
Most stars don’t come out ’til it’s dark
Mas uma chegou cedo guiada pela sua pequena faísca
But one came early guided by her little spark
Ela sorriu, a luz das estrelas brilhou no céu
She smiled, starlight blazed across the sky
Ela veio e iluminou todas nossas pequenas vidas
She came and she lit up all our little lives

Ah ah ah ah
Ah, ah, ah, ah
O céu do sudoeste
O’r the southwest sky
Ah ah ah ah
Ah, ah, ah, ah
Saskia chegou
Saskia arrived

Bolotinha um dia você será
Little acorn someday you will be
Alta e poderosa como uma velha árvore de acácia
Tall and mighty as an old Acacia tree
Até lá seus pais te seguram aninhada no lee
Until then your folks hold you nestled in the lee
E eles cuidarão de você como eles cuidaram de mim
And they’ll take care of you just like they took care of me

Ah ah ah ah
Ah, ah, ah, ah
Flores enchem os céus
Blossoms fill the skies
Ah ah ah ah
Ah, ah, ah, ah
Quando Saskia chega
When Saskia arrives

Bom dia rua Bent, pequena pérola brilhante
Good morning Bent Street, shiny little pearl
Há um novo travesseiro macio
There’s a soft new pillow
Na cama desfeita deste grande velho mundo
In the unmade bed of this big old world

Ah ah ah ah
Ah, ah, ah, ah
Aquecer contra a sua pele
Warm against your skin
Saskia começa
Saskia begins
Ah ah ah ah
Ah, ah, ah, ah
Vamos secar seus olhos
Come on dry your eyes
Saskia chegou
Saskia has arrived

E quando ela está perdida
And when she’s lost
E se ela vaga
And if she roams
Basta deixar esse acordeom levá-la para casa
Just let that squeezebox lead her home

A maioria das pessoas é praticamente a mesma
Most folks turn out pretty much the same
Mas eu acho que de vez em quando precisamos de uma pequena mudança
But I reckon, now and then we need a little change
Um pequeno mensageiro menor que uma pomba
A tiny messenger smaller than a dove
É melhor ouvirmos seus cartões postais de amor eterno
We better listen to her postcards of eternal love

Ah ah ah ah
Ah, ah, ah, ah
Moedas em todas as portas
Pound on every door
Saskia nasceu
Saskia is born
Ah ah ah ah
Ah, ah, ah, ah
Cante em seus ouvidos
Sing it in their ears
Saskia está aqui
Saskia is here
Ah ah ah ah
Ah, ah, ah, ah
Que garota de sorte
What a lucky girl
Saskia veio ao mundo
Saskia’s in the world