Sweet Redemption

Doce Redenção

Sweet Redemption

Suas intenções
Your intentions
Não parecem muito boas
They don’t feel quite right
Então você fecha seus olhos
So you shut your eyes
E tenta de novo
And try again
Doce redenção
Sweet redemption
Está fora cogitação
Is just out of sight
Jura que não se importa
Swear that you don’t mind
Jura as mentiras novamente
Swear the lies again
E tudo que você
And all you
Segura
Hold onto
Está quebrando em suas mãos
Is breaking in your hands

Você assiste a lua enganando
You watch the moon deceiving
Você jura que não acredita em nada
You swear you don’t believe in nothing
É tudo o que você já teve
It’s all you ever had
Você grita
You scream
Mas ninguém responde
But no one answers
Você vive em pleno arrependimento
You live on full regretted
E tudo o que você quer é se sentir livre
And all you ever want is to feel free
Pelo menos é o que parece
At least that’s how it seems

Você costumava perguntar
You used to wonder
O que você tinha pra dar
What you had to give
Esquecendo como viver
Forgetting how to live
E quebrou seu coração na minha respiração
And broke you heart in my breath
Todas suas confissões
All your confessions
Elas não chegam a tanto
They don’t amount to much
Um doce amor retumbante
A sweet resounding love
O tipo que você nunca terminou
The kind you never end
Você quer
You want to
Segurar
Hold on to
Coisas que você entende
Things you understand

Você assiste a lua enganando
You watch the moon deceiving
Você jura que não acredita em nada
You swear you don’t believe in nothing
É tudo o que você já teve
It’s all you ever had
Você grita
You scream
Mas ninguém ouve
And no one listens
Você vive em pleno arrependimento
You live on full regretted
E tudo o que você quer é se sentir livre
And all you ever want is to feel free
Pelo menos é o que parece
At least that’s how it seems

Você assiste a lua enganando
You watch the moon deceiving
Você jura que não acredita em nada
You swear you don’t believe in nothing
É tudo o que você já teve
It’s all you ever had
Você grita
You scream
Mas ninguém ouve
And no one listens
Você vive em pleno arrependimento
You live on full regretted
E tudo o que você quer é se sentir livre
All you ever want is to feel free
Sim, e tudo o que você quer é se sentir livre
Yea, and all you ever want is to feel free
Pelo menos é o que parece
At least that’s how it seems