Michael And His Dad

Michael e Seu Pai

Michael And His Dad

Michael e seu paiMichael and his dad
Sentados à mesa no cantoSitting at a table in the corner
Lendo os classificadosReading the want ads
Espalhados pela mesa no cantoSprawled across the table in the corner

E não há tempo pra brincarAnd there is no time to play
Todos os sinais parecem dizerAll the signs seem to say
É preciso muito mais que amorIt takes much more than love
É preciso muito mais que amorIt takes much more than love

Michael e seu paiMichael and his dad
Moram em um apê no porãoLive in an apartment in the basement
Sentados perto do aquecedorSitting by the rad
Neste apê frio e úmido no porãoIn this cold and damp apartment in the basement

Onde o sol não entraWhere the sun does not come through
E todas as contas estão atrasadasAnd all the bills are overdue
É preciso muito mais que amorIt takes much more than love
É preciso muito mais que amorIt takes much more than love
Quando se faz o que dáWhen making do

A mãe foi emboraMother's gone away
Para a terra da segurançaTo the land of safe keeping
Michael saindo do cemitérioMichael walking from the grave
Diz: "pai, ela só está dormindo"Says, "dad, she's only sleeping"

Michael e seu paiMichael and his dad
Sentados em um banco ao lado do parquinhoSitting on a bench beside the playground
Eles se dão as mãosThey take each other's hand
E vão em direção à caixa de areia no parquinhoAnd head towards the sandbox in the playground

E lá um castelo é feito para doisAnd there a castle's made for two
O sol está alto, o céu está azulThe sun is high, the sky is blue
É preciso muito mais que amorIt takes much more than love
É preciso muito mais que amorIt takes much more than love
É preciso de doisIt takes two
É preciso muito mais que amorIt takes much more than love
É preciso muito mais que amorIt takes much more than love
É preciso de doisIt takes two

Michael e seu paiMichael and his dad
Michael e seu paiMichael and his dad
Michael e seu paiMichael and his dad