This Song

Essa Canção

This Song

Eu trouxe uma canção para esse mundoI brought a song into this world
Só uma melodia com palavrasJust a melody with words
Ela treme aqui diante dos meus olhosIt trembles here before my eyes
Como essa canção pode sobreviver?How can this song survive?

Eu a levei para a torre de ouroI brought it to the tower of gold
No meu casaco cheio de buracosIn my coat of many holes
Vim desarmado, todos têm facasI came unarmed, they've all got knives
Como essa canção pode sobreviver?How can this song survive?

Oh agora, não consigo deixar de me perguntar como éOh now, I can't help wondering how it is
Como alguém como você existeHow someone like you exists
Quando ao seu redor as balas voamWhen all around you bullets fly
Você não parece notar elas passandoYou don't seem to notice them go by
Como essa canção pode sobreviver?How can this song survive?

Nunca vou deixar essa canção sozinhaI'll never leave this song alone
Vou mantê-la segura e aquecidaI'm gonna keep it safe and warm
Pois o ódio é forte e a escuridão prosperaFor hate is strong and darkness thrives
Como essa canção pode sobreviver?How can this song survive?

Oh agora, vejo o jogo que estou enfrentandoOh now, I see the game I'm up against
Não é à toa que me sinto tão assustadoNo wonder I feel so afraid
Por cada canção que você já ouviuFor every song you ever heard
Quantas mais morreram ao nascerHow many more have died at birth
Oh como, como essa canção pode sobreviver?Oh how, how can this song survive?

Eu trouxe uma canção para esse mundoI brought a song into this world
Só uma melodia com palavrasJust a melody with words
Ela treme aqui diante dos meus olhosIt trembles here before my eyes
Como essa canção pode sobreviver?How can this song survive?

Vim desarmado, todos têm facasI came unarmed, they've all got knives
Como essa canção pode sobreviver?How can this song survive?

Até que finalmente digamos adeusUntil we finally say goodbye
Como, como essa canção pode sobreviverHow, how can this song survive
Eu me pergunto como, eu me pergunto por quê?I wonder how, I wonder why?