Chasing Forever

Perseguindo o Para Sempre

Chasing Forever

Uma vez eu sonhei emOnce I dreamed about
Fazer parte da "Vida de Diamante"Being a part of the "Diamond Life"
PerseguindoChasing after
O flash das câmerasThe flash of cameras
E os holofotesAnd the spotlight
Mas agora estou perseguindo o para sempreBut now I'm chasing forever
Estou perseguindo o para sempreI'm chasing forever
Tá tudo certo..It's alright..
O Senhor sabe que eu tenteiLord knows I've tried
Sem sucessoTo no avail
Estava correndo atrás do próprio raboWas chasing my tail
Então estou foraSo I'm off
Perseguindo o para sempre..Chasing forever..
Uma vez me dei contaOnce it dawned on me
Do que uma canção pode te darWhat a song can grant you
Aprendi a escreverI learned to write
Em cada caderno de cançõesIn every songbook
Em cada pianoOn every piano
Vida eternaEternal life
Então agora estou perseguindo o para sempreSo now I'm chasing forever
Nesses pedaços de papelOn these scraps of paper
Fica solitárioIt gets lonely
Com o que ficou pra trás tão assustadorWith what's gone before me so daunting
É assombrar ou ser assombradoIt's haunt or be haunted
Estou foraI'm off
Perseguindo o para sempreChasing forever
Sempre me perguntando sem sucessoAlways wondering to no avail
Perguntando se estou no caminho certo.....Wondering if I'm on the right trail.....
Uma vez eu sonhei emOnce I dreamed about
Fazer parte daquele mundo loucoBeing a part of that crazy world
Mas os sonhos podem te provocarBut dreams can taunt you
E voar longe quando queremAnd fly off when they want to
Como um sabiáLike a mockingbird
Então agora estou perseguindo o para sempreSo now I'm chasing forever
Estou perseguindo o para sempreI'm chasing forever
Tá tudo certoIt's alright
Enquanto a noite todaAs all through the night
Eu fico pensando..I lay pondering..
Estou apenas vagando perdido?Am I just wandering lost?