From Now You

A Partir de Agora

From Now You

Estivemos cegosHave we been blind
Fomos enganadosHave we been lied to
É melhor manter os olhos abertosBest keep our eyes open
A partir de agoraFrom now on
Não há paz de espíritoThere's no peace of mind
Quando a guerra tá dentro de vocêWhen the war's inside you
Parece que algo tá quebradoIt feels like something's broken
Algo se foiSomething's gone

Mas é um novo dia a partir de agoraBut it's a new day from now on
E dessa vez eu não vou me perguntarAnd this time I won't wonder
Do crepúsculo até o amanhecerFrom dusk till dawn
Se um novo dia tá chegandoIf a new day's coming
É um novo dia a partir de agoraIt's a new day from now on

Vivemos em temposWe live in times
Onde a escolha é mal vistaWhere choice is frowned upon
Com medo até de levantarAfraid to even raise
Nossa voz em cançãoOur voice in song
Ou expressar nossas opiniõesOr speak our minds
Com medo de cairFor fear of falling on
Do lado errado da opiniãoThe wrong side of opinion
Onde foi parar a liberdadeWhere has freedom gone

Mas é um novo dia a partir de agoraBut it's a new day from now on
E dessa vez eu não vou me perguntarAnd this time I won't wonder
Do crepúsculo até o amanhecerFrom dusk till dawn
Se um novo dia tá chegandoIf a new day's coming
É um novo dia a partir de agoraIt's a new day from now on

Eles estão no negócio do pânico e controleThey're in the business of panic and control
Nós estamos no negócio do coraçãoWe're in the business of the heart
E da almaAnd of the soul

Estivemos cegosHave we been blind
Fomos enganadosHave we been lied to
É melhor manter os olhos abertosBest keep our eyes open
A partir de agoraFrom now on

Mas é um novo dia a partir de agoraBut it's a new day from now on
E nesse caso eu não vou me perguntarAnd which case I won't wonder
Quando a segunda-feira se forWhen Monday's gone
Se a terça tá chegandoIf Tuesday's coming
É um novo dia a partir de agoraIt's a new day from now on

Novo dia a partir de agoraNew day from now on
E dessa vez eu não vou me perguntarAnd this time I won't wonder
Do crepúsculo até o amanhecerFrom dusk till dawn
Se um novo dia tá chegandoIf a new day's coming
É um novo dia a partir de agoraIt's new day from now on