Ship Of Fools

Navio dos Tolos

Ship Of Fools

Famoso truque de desaparecerFamous disappearing act
Mata todo mundo toda vezKills 'em every time
O sujeito disposto sai pela porta dos fundosThe willing subject sneaks out back
E deixa seu espaço pra trásAnd leaves her space behind

Mas a vida não é um truque de salãoBut life is not a parlour trick
Não tem mágicaThere's no slight of hand
Só tentando salvar o navio que afundaJust tryin' to save the sinking ship
E não há sinal de terraAnd there's not sight of land

E estamos todos no mesmo barco, queridaAnd we are all in the same boat, darlin'
No mesmo mar revoltoOn the same rough sea
Estamos todos no mesmo barco, queridaWe are all in the same boat, darlin'
O navio dos tolos, pareceThe ship of fools it seems

Não há boas notícias nas notíciasThere's no good news in the news
Só jornais com más notíciasOnly bad news papers
Enquanto o humor negro se diverteAs black humour stands amused
Com a situação da natureza humanaAt the plight of human nature

Ainda há muito de bom no mundoThere's still a lot of good in the world
Não importa o que digamNo matter what they say
E quando a escuridão se desenrolarAnd when the darkness comes unfurled
Há uma luz que foi feita pra ficarThere's a light that was built to stay

E estamos todos no mesmo barco, queridaAnd we are all in the same boat, darlin'
No mesmo mar revoltoOn the same rough sea
Estamos todos no mesmo barco, queridaWe are all in the same boat, darlin'
O navio dos tolos, pareceThe ship of fools it seems

Otimitas e realistasOptimists and realists
E cínicos todos concordamAnd cynics all agree
Que estamos todos nissoThat we are all in this
Juntos, seja o que forTogether whatever will be

Oh, estamos todos no mesmo barco, queridaOh we are all in the same boat, darlin'
No mesmo mar revoltoOn the same rough sea
Estamos todos no mesmo barco, queridaWe are all in the same boat, darlin'
O navio dos tolos, pareceThe ship of fools it seems

Oh, estamos todos no mesmo barco, queridaOh we are all in the same boat, darlin'
No mesmo mar revoltoOn the same rough sea
Estamos todos no mesmo barco, queridaWe are all in the same boat, darlin'
O navio dos tolos, pareceThe ship of fools it seems