Fanm' fo
Han han han han
Woa
Lè sé an fanm
Poutji yo pa lé jen
Lé ba'w menm rèsponsabilté
Ki an nonm
Si nou ka rivé
Tjenbé kay, la
Sé kè nou sé fanm
Ki doubout pou travay
Lèskavaj fini
Droit de cuissage ka sévi
Poutji sa an péyi, a
Ni dé fanm ki ka soufè
Han han han han
Fo pa janmen éséyé
Pyégé an nonm
Surtou si ou sav
Ki sé wou ka an to
Mé ni dé fanm
Ki pa inosan
Sa yo té ka chèché ya
Yo trouvé'y
Pou yo rèspèkté'w
Fok ou menm ou rèspèktab
Tou sa ou té simen yan
Sé sa menm ou ka rékolté
Han han han han
Tan ka défilé, fanm fanm
Sé toujou fanm, la ka trimé, fanm fanm
Lè, a ka vansé, fanm fanm
Nou té ké lé tou sa chanjé, fanm fanm
La beauté sé pa sa
Ki pli enpotan, fanm fanm
Sé sa ou ni an tèt ou
Ka konté, fanm fanm
Poupou sa péyi, tala vansé
Nou bizwen fanm, fanm fanm
Toujou solid
Kon tout manman kréyol
Tan ka défilé, fanm fanm
Sé toujou fanm, la ka trimé, fanm fanm
Lè, a ka vansé, fanm fanm
Nou té ké lé tou sa chanjé, fanm fanm
La vulgarité
Sé pa on bon ègzanp, fanm fanm
Pou sé jenn fi, ya
Ki ka gadé'w, fanm fanm
Valè an fanm
Sé asou fos épi kouraj, fanm fanm
I ka lité
Pou élivé ich li
Tan ka défilé
Sé toujou fanm, la ka trimé
Lè, a ka vansé
Nou té ké lé tou sa chanjé
Tan ka défilé, fanm fanm
Sé toujou fanm, la ka trimé, fanm fanm
Lè, a ka vansé, fanm fanm
Nou té ké lé tou sa chanjé, fanm fanm
Tan ka défilé
Tan ka defilé, fanm fanm
Sé toujou fanm
La ka trimé, fanm fanm
Lè, a ka vansé
Lè, a ka vansé, fanm fanm
Nou té ké lé tou sa chanjé
Nou las trimen, fanm fanm
Tan ka défilé, fanm fanm
Sé toujou fanm, la ka trimé
Fok sa chanjé, fanm fanm
Lè, a ka vansé, fanm fanm
Nou té ké lé tou sa changé
Fok sa chanjé, fanm fanm
Força das Mulheres
Han han han han
Woa
Quando é uma mulher
Por que elas não querem homens
É você que tem a responsabilidade
Como um homem
Se a gente conseguir
Segurar a casa, lá
É o coração das mulheres
Que estão de pé para trabalhar
A escravidão acabou
O direito de pernada ainda existe
Por que isso em nosso país, ah
Tem duas mulheres que estão sofrendo
Han han han han
Nunca tente
Enganar um homem
Principalmente se você sabe
Que você é a que está no controle
Mas tem duas mulheres
Que não são inocentes
O que elas estavam procurando
Elas encontraram
Para te respeitarem
Você tem que ser respeitável
Tudo que você plantou
É isso que você vai colher
Han han han han
O tempo passa, mulher mulher
São sempre mulheres, que estão trabalhando, mulher mulher
Quando, a vida avança, mulher mulher
Nós gostaríamos que tudo isso mudasse, mulher mulher
A beleza não é
O que é mais importante, mulher mulher
É o que você tem na sua cabeça
Que conta, mulher mulher
Para esse país, a vida avança
Nós precisamos de mulheres, mulher mulher
Sempre firmes
Como todas as mães crioulas
O tempo passa, mulher mulher
São sempre mulheres, que estão trabalhando, mulher mulher
Quando, a vida avança, mulher mulher
Nós gostaríamos que tudo isso mudasse, mulher mulher
A vulgaridade
Não é um bom exemplo, mulher mulher
Para as jovens
Que te observam, mulher mulher
O valor de uma mulher
Está na força e na coragem, mulher mulher
Ela luta
Para elevar sua voz
O tempo passa
São sempre mulheres, que estão trabalhando
Quando, a vida avança
Nós gostaríamos que tudo isso mudasse
O tempo passa, mulher mulher
São sempre mulheres, que estão trabalhando, mulher mulher
Quando, a vida avança, mulher mulher
Nós gostaríamos que tudo isso mudasse, mulher mulher
O tempo passa
O tempo passa, mulher mulher
São sempre mulheres
Que estão trabalhando, mulher mulher
Quando, a vida avança
Quando, a vida avança, mulher mulher
Nós gostaríamos que tudo isso mudasse
Nós estamos lutando, mulher mulher
O tempo passa, mulher mulher
São sempre mulheres, que estão trabalhando
Isso precisa mudar, mulher mulher
Quando, a vida avança, mulher mulher
Nós gostaríamos que tudo isso mudasse
Isso precisa mudar, mulher mulher
Composição: Valérie Odina / D. Rene-corail / Léa Galva