Somebody Else
Ronan Keating
Alguém Mais
Somebody Else
Escuto o sorriso
I hear the laughter
Sei que algo de especial está por vir
I know that something specials going on
Escuto que há paixão
I hear the passion
Você menciona o nome dele
You mention his name
Você fala ao telefone
You're talking on the phone
E diz aos seus amigos
And you tell your friends
Que desde que ele apareceu
That ever since he came
Tudo está diferente, tudo mudou
Everything's different, everything's changed
Querida, nós dois sabemos
And baby we both know
O que isso significa pra você e pra mim
What this means for you, for me
Refrão
Chorus:
Agora há uma pessoa a mais
Somebody else now
Há alguém entre a gente
There's someone between us
Tem alguém que liga no meio da noite, sim
There's somebody calling in the middle of the night, yeah
E não consigo dormir
And I can't sleep now
Por causa do choro, sim
For all of the crying, yeah
E sei que quando você o abraça forte
And I know when you hold him tight
Ele se torna a melhor parte, a melhor parte de nós
He's the best part, best part of our lives
Observo de longe
I watch from a distance
E percebo o jeito que você fala com ele tão próximo
And I see the way you talk to him so close
Não sou o único que você deseja abraçar
And I'm not the only one you want to hold
Já sabemos ao certo
And surely we both know
O que isso significa pra gente
What this means to you, to me
Refrão:
Chorus:
Agora há uma pessoa a mais
Somebody else now
Há alguém entre a gente
There's someone between us
Tem alguém que liga no meio da noite, sim
There's somebody calling in the middle of the night, yeah
E não consigo dormir
And I can't sleep now
Por causa do choro, sim
For all of the crying, yeah
E sei que quando você o abraça forte
And I know when you hold him tight
Ele se torna a melhor parte, a melhor parte do que deveria ser nosso
He's the best part, best part baby
Garota, nunca vou me distanciar
Girl I'm never gonna walk away
Pelo que já conseguimos juntos
For what we've got together
E porque agora você precisa de mim mais do que nunca
Cos you need me now more than ever
Estou só rezando para que estejamos sempre juntos
I can only pray that we will always be together
Não estou me distanciando
I'm not walking out
Refrão:
Chorus:
Agora há uma pessoa a mais
Cos somebody else now
Há alguém entre a gente
Someone between us
Tem alguém que liga no meio da noite, sim
Somebody calling in the middle of the night,
E não consigo dormir
And I can't sleep now
Por causa do choro, sim
For all of the crying, yeah!
E sei que quando você o abraça forte
And I know when you hold him tight,
Ele se torna a melhor parte, a melhor parte do que deveria ser nosso
He's the best part, the best part of our lives, yeah
Nunca me senti tão bem
And it's never felt so right
Sei que quando o abraçamos forte
I know when we hold him tight
Ele é a melhor parte de nós
He's the best part, the best part of our lives
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Ronan Keating e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: