To Be Loved

Ser Amado

To Be Loved

A canção de um passarinhoThe song of a little bird
A alegria em três palavrinhasThe joy in three little words
Eu sei que é realI know it's real
É assim que se senteThat's how it feels
Ser amado por vocêTo be loved by you
As estrelas de um céu à meia-noiteThe stars from a midnight sky
A melodia de uma canção de ninarThe melody from a lullaby
Não há nada realThere's nothing real
Que eu não roubariaThat I wouldn't steal
Para ser amado por vocêTo be loved by you

[Refrão][Chorus]
Ser amado por vocêTo be loved by you
Se todo mundo sabeIf everybody knows
É só porque transpareceIt's only 'cause it shows

Um sorriso que te leva às alturasA smile to put you on a high
Um beijo que acende sua almaA kiss that sets your soul alight
Seria tudo bem se eu passasse a noiteWould it be all right if I spent tonight
Sendo amado por vocêBeing loved by you

[Refrão][Chorus]

Seu amor é libertadorYour love is released
E você me move com facilidadeAnd you move me with ease
E você me resgata repetidas vezesAnd you rescue me time after time
Oh Oh você dá tudo de siOh Oh you give your all
E leva tudo na boaAnd you take it all in your stride

Oh, com todo o poder de uma sinfoniaOh with all the power of a symphony
É assim que meu coração bate quando você me abraçaThat's how my heart beats when you're holding me
Não consigo esconder, é assim que se senteI can't conceal, this is how it feels
Ser amado por vocêTo be loved by you
Oh é, ser amado por vocêOh yeah, to be loved by you
Se todo mundo sabe, é só porque transpareceIf everybody knows, it's only 'cause it shows
Porque eu levo seu amor, aonde quer que eu váBecause I take your love, Everywhere I go

Eu sei o que preciso, é claro como um riacho rasoI know what it is I need, it's clear as a shallow stream
É como parece, meus únicos sonhosIt's as it seems, my only dreams
Ser amado por vocêTo be loved by you