Love Will Remain

O amor permanecerá

Love Will Remain

Às vezes, penso nas promessas que fizemos naquela época
Sometimes, I think about the promises we made back then
Nosso amor era inocente, o tipo de amor que nunca acaba
Our love was innocent, the type of love that never ends
Dois corações tão cheios de desejos, prontos para correr a distância, oh, oh
Two hearts so full of wishes, ready to run the distance, oh, oh
Alguns dias, acho que nunca terei coragem, amor
Some days, I think I'll never ever get the courage, love
Para ser o homem que você precisa, nunca serei o suficiente
To be the man that you need, I'll never be enough
Vou passar cada dia e noite provando que você estava certo, oh, oh
I'll spend each day and night provin' that you were right, oh, oh

E não importa o que passemos
And no matter what we go through
Eu sempre vou acordar bem ao seu lado
I'll always wake up right beside you

Quando nossas folhas começarem a cair
When our leaves have started fallin'
E nossas bordas começam a se desgastar
And our edges start to fray
E os anos passados não são mais gentis
And the years gone by are no longer kind
E as memórias começam a desaparecer
And the memories start to fade
Nosso amor ainda vai permanecer
Our love will still remain
Nosso amor ainda vai permanecer
Our love will still remain

Não, eu não estou prometendo que não haverá dor, não haverá lágrimas
No, I'm not promisin' there won't be hurt, there won't be tears
Eu sei que nosso amor ainda será louco depois de todos esses anos
I know our love will still be crazy after all these years
E vou jogar todo o meu coração, sempre por você, minha querida
And I'll throw my whole heart in, always for you, my darling
Oh eu quero que você saiba
Oh, I want you to know

Que não importa o que passemos
That no matter what we go through
Eu sempre vou acordar bem ao seu lado
I'll always wake up right beside you

Quando nossas folhas começarem a cair
When our leaves have started fallin'
E nossas bordas começam a se desgastar
And our edges start to fray
E os anos passados não são mais gentis
And the years gone by are no longer kind
E as memórias começam a desaparecer
And the memories start to fade
Nosso amor ainda vai permanecer
Our love will still remain
Nosso amor ainda vai permanecer
Our love will still remain

Observe o céu cair, uma vez que eles desmoronam
Watch the sky fall, once they crumble
Segure minha mão, perca o chão sob nossos pés
Hold my hand, lose the ground beneath our feet
Venha o que vier, nosso amor ainda permanecerá
Come what may, our love will still remain

Quando nossas folhas começarem a cair
When our leaves have started fallin'
E nossas bordas começam a se desgastar
And our edges start to fray
E os anos passados não são mais gentis
And the years gone by are no longer kind
E as memórias começam a desaparecer
And the memories start to fade
Quando nossas folhas começarem a cair
When our leaves have started fallin'
E nossas bordas começam a se desgastar
And our edges start to fray
E os anos passados não são mais gentis
And the years gone by are no longer kind
E as memórias começam a desaparecer
And the memories start to fade
Nosso amor ainda vai permanecer
Our love will still remain
eu ainda quero você
I still want you
Nosso amor ainda vai permanecer
Our love will still remain
eu ainda preciso de você
I still need you
Nosso amor ainda vai permanecer
Our love will still remain
ainda te amo
I still love you
Nosso amor ainda vai permanecer, oh
Our love will still remain, oh