Nunca Voy a Olvidarte

Nunca Vou Te Esquecer

Nunca Voy a Olvidarte

Juntei o que há de melhorJunté lo más sabroso
Pra fazer um molhoPara hacer una salsa
Cebola, coentroLa cebolla, el cilantro
Tomate e pimentaJitomate y el chile

Agora vou colocar tudoAhora voy a meterle
Na liquidificadoraTodo a la licuadora
Porque meu pilãoPorque mi molcajete
Eu usei como vasoLo ocupé de maceta

O molho é pra tortas de hojeLa salsa es pa' las tortas de hoy
Eu faço, meu amorYo las hago mi amor
De presunto, de carne seca ou de tamalDe jamón, de machaca o de tamal

Mas seja como forPero estén como estén
Se faltar feijãoSi les faltan frijoles
Eu tiro pra você, meu amorYo te saco mi amor
O que você quiser da panelaLo que quieras de la olla

Se você quiser, meu amorSi tu quieres mi amor
Pra todas as tortasA toditas las tortas
Tire o mioloSácale el migajón
Pra você não ficar tão gordaPa' que no estés tan gorda

-Oi Lupe-Oye Lupe
-E aí-Eo
-E você gosta do chorizo das suas tortas?-Y te gusta el chorizo de tus tortas?
-Não, minhas tortas não-No mis tortas no
Na verdade, nunca gostei de chorizoDe hecho nunca me ha gustado el chorizo
Me pegaram com fome quando experimenteiMe han agarrado con hambre cuando lo he probado
-Ah, tá bom-A 'ta bueno

Juntei o que há de melhorJunté lo más sabroso
Pra fazer um molhoPara ser una salsa
Abacate, coentroAguacate, cilantro
Tomate e pimentaJitomate y el chile

Agora vou colocar vocêAhora voy a meterte
Na liquidificadoraTodo a la licuadora
Mas antes vou tirarNo sin antes sacarle
O caroço do abacateEl hueso al aguacate

A pimenta do molho, meu amorEl chile de la salsa mi amor
Eu plantei no seu jardimLo sembré en tu jardín
Quando estiver maduro, você deve provarYa maduro lo debes de probar

Mas seja como forPero esté como esté
Dá uma mordidinhaDale una mordidita
Vai, não seja assimAnda no seas así
Só a pontinhaNadamas la puntita

Se você não quiser comerSi no quieres comer
Eu tô com muita fomeYo si tengo mucha hambre
Quero te pedirYo te quiero pedir
Pra me passar as tortasQue me pases las tortas