Que No Se Haga Huella

Que Não Deixe Rastro

Que No Se Haga Huella

Essa carinha que eu tô, amigosEsta carita que traigo amigos
É só de dorEs nadamás de dolor
É que comi pozole, amigosEs que comí pozole, amigos
Desculpem, por favorDiscúlpenme por favor

-Mira, camarada-Mira camas compe
Tô com a barriga bem inchadaTrais la barriga bien inflamada
-Sim, de tanto comer-Si, de tanto tragar
Tô me sentindo malMe siento bien mal
Você acha que eu tô com lombriga?¿Tú crees que tenga lombrices?
-Não, eu acho que você vai ter filhotes-No, yo más bien creo que vas a tener perritos
Olha só o tamanho da sua barrigaVe nomás el tamaño de tu vientre
-Ai, ai, ai, você já me pisou-Ay, ay, ay ya me pisaste
Sai pra láHazte pa' ya

Tô com um peso na barrigaTraigo en la panza un recargo
Que não consigo segurarQue no puedo contener
Fiquei tanto tempo no banheiroEstuve en el baño tanto y tanto
Que até estragueiQue hasta se me echó a perder

E agora tenho que limpar bemY ahora tengo que limpiarlo muy bien
E esfregar com esponjaY con estropajo tallarle bien
E daquela mancha que ficouY de aquella mancha que se quedó
Que não fique nadaQue no quede nada

Que não fique rastro, que não e que nãoQue no quede huella que no y que no
Que não fique rastroQue no quede huella
Porque tenho certeza que se você verPorque estoy seguro que si las ves
Você vai me lembrarTú me la recuerdas

Que não fique rastro, que não e que nãoQue no quede huella que no y que no
Que não fique rastroQue no quede huella
Preciso de algo mais que sabãoNecesito algo más que jabón
Pra remover issoPara removerla

Que não fique rastro de mimQue no quede huella de mí
Nem do pozole que comiNi del pozole que comí
Nunca mais vou deixar o banheiroYo ya nunca vuelvo a dejar el baño
Como deixeiComo lo dejé

-Ai, ai, já volto-Ay, ay horita vengo
-A onde você vai, camarada?-A onde vas compe?
Oi, Julio EstebanOiga Julio Esteban
-Diga, animal da criação-Dime animalito de la creación
-Onde vai Lupe?-Onde va Lupe
-Vai jogar fora tudo, tudo, tudo que sobrou-Va a tirar todo, todo, todo lo que le sobra
-Ah, já voltei-Ah, ya regrese
-E o que aconteceu?-Y que pasó?
-É que eu me entupi-Es que me tapé
-Do estômago?-Del estomago?
-Não, de vergonha-No de la pena
É que o grão-de-bico é muito barulhentoEs que el garbanzo es rete escandaloso

Passam e passam dias, amigosPasan y pasan días amigos
A mancha não saiuLa mancha no se quitó
E é que o grão-de-bico branco, amigosY es que el garbanzo blanco amigos
Deixou uma marca tremendaTremenda huella dejó

E é que talvez eu não soube esfregarY es que a lo mejor no supe tallar
Quem sempre limpa é minha mulherLa que limpia siempre es mi mujer
Mas desde que tudo isso começouPero desde que todo esto empezó
Ela só ficou bobaSolo se hizo tonta

Que não se faça rastro, que não e que nãoQue no se haga huella que no y que no
Que não se faça rastroQue no se haga huella
Já tô cansado de ser euYo ya estoy cansado que sea yo
Quem faz tudoEl que le haga todo

Que não se faça rastro, que não e que nãoQue no se haga huella que no y que no
Que não se faça rastroQue no se haga huella
Porque tenho certeza que aquela manchaPorque estoy seguro que aquel manchón
Ela tira simElla si lo saca

Que não se faça rastro, que não e que nãoQue no se haga huella que no y que no