En Un Bosque de La China

Em Um Bosque da China

En Un Bosque de La China

Em um bosque da China, a chinesinha se perdeuEn un bosque de la China, la chinita se perdió
Como eu andava perdido, a gente se encontrouComo yo andaba perdido, nos encontramos lo dos
Em um bosque da China, a chinesinha se perdeuEn un bosque de la China, la chinita se perdió
Como eu andava perdido, a gente se encontrouComo yo andaba perdido, nos encontramos lo dos

Era de noite e a chinesinhaEra de noche y la chinita
Tava com medo, tava com medo de andar sozinhaTenía miedo, tenía miedo de andar solita
Andou um tempo e se sentouAnduvo un rato y se sentó
Junto à china, junto à china eu me sentei tambémJunto a la china, junto a la china me senté yo

Era de noite e a chinesinhaEra de noche y la chinita
Tava com medo, tava com medo de andar sozinhaTenía miedo, tenía miedo de andar solita
Andou um tempo e se sentouAnduvo un rato y se sentó
Junto à china, junto à china eu me sentei tambémJunto a la china, junto a la china me senté yo

E eu que sim, e ela que nãoY yo que sí, y ella que no
E eu que sim, e ela que nãoY yo que sí, y ella que no
E no fim fomos, e no fim fomosY al cabo fuimos, y al cabo fuimos
E no fim fomos de uma opiniãoY al cabo fuimos de una opinión

Sob o céu da ChinaBajo el cielo de la China
A chinesinha se sentouLa chinita se sentó
E a lua naquele instanteY la luna en ese instante
Indiscreta a beijouIndiscreta la besó

Sob o céu da ChinaBajo el cielo de la China
A chinesinha se sentouLa chinita se sentó
E a lua naquele instanteY la luna en ese instante
Indiscreta a beijouIndiscreta la besó

Lua invejosa, lua intrometida!¡Luna envidiosa, luna importuna!
Tava com ciúmes, ciúmes tinha da minha sorteTenía celos, celos tenía de mi fortuna
Andou um tempo e se sentouAnduvo un rato y se sentó
Junto à china, junto à china eu me sentei tambémJunto a la china, junto a la china me senté yo

Lua invejosa, lua intrometida!¡Luna envidiosa, luna importuna!
Tava com ciúmes, ciúmes tinha da minha sorteTenía celos, celos tenía de mi fortuna
Andou um tempo e se sentouAnduvo un rato y se sentó
Junto à china, junto à china eu me sentei tambémJunto a la china, junto a la china me senté yo

E eu que sim, e ela que nãoY yo que sí, y ella que no
E eu que sim, e ela que nãoY yo que sí, y ella que no
E no fim fomos, e no fim fomosY al cabo fuimos, y al cabo fuimos
E no fim fomos de uma opiniãoY al cabo fuimos de una opinión

Em um bosque da China, a chinesinha se perdeuEn un bosque de la China, la chinita se perdió
Como eu andava perdido, a gente se encontrouComo yo andaba perdido, nos encontramos lo dos
Em um bosque da China, a chinesinha se perdeuEn un bosque de la China, la chinita se perdió
Como eu andava perdido, a gente se encontrouComo yo andaba perdido, nos encontramos lo dos