Tengo un corazón

Tenho um coração

Tengo un corazón

Quem tá me chamando agora? E esse número?¿Quién me está llamando ahora? ¿Y este número?
Oi, quem é você?Hola, ¿quién eres?
Como assim?, sou eu, meu amor¿Cómo así?, soy yo, mi amor
Por que você tá me ligando?¿Por qué me estás llamando?
Eu já te disse que não posso te dar o que você querYo ya te dije que, yo no te puedo dar eso que tú quieres
Não sei como te dizer, masNo sé como decírtelo, pero
Como assim?, você sabe que eu te queroCómo así?, usted sabe que yo lo quiero
Não pode me deixar assim, me diz por que, por que?No me puede dejar así, dígame por qué, ¿por qué?
PorquePorque

Tenho um coração que não sabe amarTengo un corazón, que no sabe amar
Tenho um coração que em você não consegue pensarTengo un corazón que en ti no puede pensar
Tenho um coração que tá aberto pras outrasTengo un corazón puesto para las demás
Tenho um coração que não consegue confiarTengo un corazón que no puede confiar

Você quis brincar e se deu malQuisiste jugar y te salió mal
Agora tenta falar, mas nanananaAhora intenta hablar pero nananana
Não quero explicações, quero me divertirNo quiero explicaciones, quiero vacilar
Quero rir, quero poder aproveitarQuiero reír, quiero poder disfrutar

Me posicionar bem e parar de contar besteirasPararme bien y dejar contar tonterías
Dizendo se eu lembro daquele diaDiciendo si me acuerdo de aquel día
Não me arrependo nunca, você foi minhaNo me arrepiento nunca, fuiste mía
Você mentia quando diziaTú mentías cuando decías

Que me amava, falsas mentirasQué me querías, falsas mentiras
Eu juraria que você sabiaYo juraría que tú sabías
Que meu coração nunca seria seuQué mi corazón nunca tendrías
Mas mesmo assim, de doida você continuavaPero aun así de loca seguías

E agora, o que vamos fazer?Y ahora qué, qué vamos a hacer
Eu já te disse que você não é minha mulherYo ya te dije que no eres mi mujer
Não se engane, não me peça pra ser fielNo te equivoques, no me pidas ser fiel
Porque agora tô com outra mulherPorque ahora estoy con otra mujer

Tenho um coração que não sabe amarTengo un corazón, que no sabe amar
Tenho um coração que em você não consegue pensarTengo un corazón que en ti no puede pensar
Tenho um coração que tá aberto pras outrasTengo un corazón puesto para las demás
Tenho um coração que não consegue confiarTengo un corazón que no puede confiar

Você quis brincar e se deu malQuisiste jugar y te salió mal
Agora tenta falar, mas nanananaAhora intenta hablar pero nananana
Não quero explicações, quero me divertirNo quiero explicaciones, quiero vacilar
Quero rir, quero poder aproveitarQuiero reír, quiero poder disfrutar

E a verdade é que você foi e estragouY la verdad es que tú fuiste y jodiste
Que você me deixou no vácuo, eu já te tenho em filmeQue tú me dejes en visto, yo ya te tengo en movie
Você não queria que eu cantasse, mami, agora somos artistasTú no querías que cantara, mami, ahora somos artistas
E você me disse pra parar, mas é que isso não me incentivaY me dijiste que parara, pero es que no me incita

Porque o proibido vicia e você apagou a luzPorque lo prohibido engancha y tú apagaste la velita
Agora tô o fim de semana me fazendo de moedaAhora tengo todo el finde haciéndome la monedita
E você continua insistindo, mas escuta essaY tú sigues terqueando, pero escucha esta cremita
Com quem você se esquentava e deixava quentinhaCon late quién te besaba y te dejaba calientita

E agora vem, conta pra sua amigaY ahora ven, cuéntale a tu amiga
Que você tava, mas confusaQue tú estabas pero, confundida
Que você gastou de graça, sua honraQué tú gastaste gratis, tu honeria
Pra alguém que em você nada viaPara alguien que en ti nada veía

Tenho um coraçãoTengo un corazón
Você não sabe amarTú no sabe amar
E não me liga de novo, por favor.Y no me vuelvas a llamar por favor