Tell Me One Lie

Me Diga Uma Mentira

Tell Me One Lie

Você diz que eu não entendiYou say I misunderstood
Seus sentimentosYour feelings
Mas talvez eu não queiraBut maybe I don't wanna
EntenderUnderstand

Porque toda vez'Cause every time
Que você está comigoThat you are with me
Eu me apaixonoI fall in love
Enquanto você toca minha mãoWhile you touch my hand

Oh, é amorOh, is it love
Ou só um sonho?Or just a dream?
Uma farsa, uma grande miséria?A fake, a big fat misery?
Mas não ouseBut don't you dare
Me acordarTo wake me up

Porque na minha cabeça'Cause in my head
Parece amorIt feels like love
Hmm-mm, parece amorHmm-mm, it feels like love

Você me diz uma mentiraYou tell me one lie
Diz que me amaSay you love me
E eu não sei por queAnd I don't know why
Estou viciadoI'm addicted

Tem mil garotasThere's a thousand girls
No mundo onde vivemosIn the world where we live in
Mas eu não queroBut I don't want
Ninguém além de vocêNo one but you

Você me diz uma mentiraYou tell me one lie
Diz que me amaSay you love me
E eu não sei por queAnd I don't know why
Estou viciadoI'm addicted

Tem mil garotasThere's a thousand girls
No mundo onde vivemosIn the world where we live in
Mas eu não queroBut I don't want
Ninguém além de vocêNo one but you

Meus amigos dizemMy friends they say
Que sou só um otário por amorI'm just a sucker for love
E talvez eles estejam certosAnd maybe they are right
Mas isso não está erradoBut this ain't wrong

Eu estou só esperandoI am just waiting
Minha chance chegarFor my chance to come
Para ser seu homemTo be your man
A vida todaMy whole life long

Oh, é amorOh, is it love
Ou só um sonho?Or just a dream?
Uma farsa, uma grande miséria?A fake, a big fat misery?
Mas não ouseBut don't you dare
Me acordarTo wake me up

Porque na minha cabeça'Cause in my head
Parece amorIt feels like love

Você me diz uma mentiraYou tell me one lie
Diz que me amaSay you love me
E eu não sei por queAnd I don't know why
Estou viciadoI'm addicted

Tem mil garotasThere's a thousand girls
No mundo onde vivemosIn the world where we live in
Mas eu não queroBut I don't want
Ninguém além de vocêNo one but you

Você me diz uma mentiraYou tell me one lie
Diz que me amaSay you love me
E eu não sei por queAnd I don't know why
Estou viciadoI'm addicted

Tem mil garotasThere's a thousand girls
No mundo onde vivemosIn the world where we live in
Mas eu não queroBut I don't want
Ninguém além de vocêNo one but you