On S’emballe

A Gente Se Empolga

On S’emballe

Yeah, yeah, yeah, yeahYeah, yeah, yeah, yeah
Oh, woah ohOh, woah oh
Oh babyOh baby
BabyBaby

Isso está ficando estranho, está complicadoÇa devient chelou, c'est compliqué
Não quero me meter em confusãoJ'veux pas m'mettre dans un bourbier
Está indo para o buraco, está complicado (está complicado)Ça part en couille, c'est compliqué (c'est compliqué)
Estou com dor de cabeça, estou à derivaMoi j'ai mal à la tête, j'suis en roue libre
Você diz que está curtindo, é impossívelTu m'dis que t'es en kiffe, c'est impossible
Me vejo nós dois no carroJe nous vois tous les deux dans le bolide
Me vejo nós dois no carroJe nous vois tous les deux dans le bolide

Estou sofrendo, não é minha culpaJ'accuse le coup, c'est pas d'ma faute
O que fazemos? Não é sua culpaQu'est-ce qu'on fait ? C'est pas ta faute
Estou sofrendo, não é minha culpaJ'accuse le coup, c'est pas d'ma faute
O que fazemos?Qu'est-ce qu'on fait ?

Se você me ama, não podemos mais ser amigosSi tu m'aimes, on peut plus être amis
Sim, a gente se empolgaOuais on s'emballe-balle-balle
Se você me ama, não podemos mais ser amigosSi tu m'aimes, on peut plus être amis
Sim, a gente se empolgaOuais on s'emballe-balle-balle
Precisamos nos deixar, não podemos nos apegarFaut s'laisser, on peut pas s'attacher
Precisamos nos deixar, não podemos nos amarFaut s'laisser, on peut pas s'aimer
Precisamos nos deixar, não podemos nos apegarFaut s'laisser, on peut pas s'attacher
Precisamos nos deixar, não podemos nos amarFaut s'laisser, on peut pas s'aimer

Você e eu não é possível, é a vidaToi et moi c'est pas possible, c'est la vie
Tínhamos dito para sempre, mas não assimOn s'était dit pour toujours mais bon, pas comme ça
Eu vejo, sinto que você é mais que um amigoJe le vois, j'le sens t'es plus qu'un ami
Eu me envolvi em algo que não controloMoi j'me suis mise dans un bail que je n'contrôle pas
Temos discussões, eu duvidoOn a des prises de tête, je doute
A sensação de que estamos em um relacionamentoL'impression qu'on est en couple
Vamos lá, eu me empolgo, minha cabeça está confusaVas-y moi j'm'emballe, ma tête est en panne
Amizade ou amor, é isso que dói (E é isso que dói)Amitié ou love, c'est ça qui fait malv(Et c'est ça qui fait mal)

Estou sofrendo, não é minha culpaJ'accuse le coup, c'est pas d'ma faute
O que fazemos? Não é sua culpaQu'est-ce qu'on fait ? C'est pas ta faute
Estou sofrendo, não é minha culpaJ'accuse le coup, c'est pas d'ma faute
O que fazemos?Qu'est-ce qu'on fait ?

Se você me ama, não podemos mais ser amigosSi tu m'aimes, on peut plus être amis
Sim, a gente se empolgaOuais on s'emballe-balle-balle
Se você me ama, não podemos mais ser amigosSi tu m'aimes, on peut plus être amis
Sim, a gente se empolgaOuais on s'emballe-balle-balle
Precisamos nos deixar, não podemos nos apegarFaut s'laisser, on peut pas s'attacher
Precisamos nos deixar, não podemos nos amarFaut s'laisser, on peut pas s'aimer
Precisamos nos deixar, não podemos nos apegarFaut s'laisser, on peut pas s'attacher
Precisamos nos deixar, não podemos nos amarFaut s'laisser, on peut pas s'aimer

Mas agora está confusoMais là, c'est flou
Agora está confuso, simLà, c'est flou, ouais
E vejo na minha cabeça, está confusoEt j'le vois dans ma tête, c'est flou
Ele diz que me ama, mas está confusoIl m'dit qu'il m'aime mais là c'est flou
E vejo na minha cabeça, está confusoEt j'le vois dans ma tête, c'est flou
Sim, está confusoYeah, c'est flou

Se você me ama, não podemos mais ser amigosSi tu m'aimes, on peut plus être amis
Sim, a gente se empolgaOuais on s'emballe-balle-balle
Se você me ama, não podemos mais ser amigosSi tu m'aimes, on peut plus être amis
Sim, a gente se empolgaOuais on s'emballe-balle-balle
Precisamos nos deixar, não podemos nos apegarFaut s'laisser, on peut pas s'attacher
Precisamos nos deixar, não podemos nos amarFaut s'laisser, on peut pas s'aimer
Precisamos nos deixar, não podemos nos apegarFaut s'laisser, on peut pas s'attacher
Precisamos nos deixar, não podemos nos amarFaut s'laisser, on peut pas s'aimer