Pourquoi

Porquê

Pourquoi

Yeah, yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah, yeah

Você usou seu charme para me atrair
T'as joué ton charme pour m'appâter
A diferença de idade não importava para mim
La différence d'âge ne m'importait pas
Você me acalmava tanto, tão maduro
Tellement mature tu m'apaisais
O resto ao redor eu não via
Le reste autour je ne voyais pas

Tudo se agita
Tout se bouscule
Na minha cabeça e nos meus pensamentos
Dans ma tête et dans mes pensées
Com o tempo
Avec le recul
Descobri que você mentia
J'ai découvert que tu mentais
E descobri que você mentia
Et j'ai découvert que tu mentais

E eu me pergunto porquê, porquê
Et je me demande pourquoi, pourquoi
Não sou eu que você está destruindo, mas sua vida familiar
C'est pas moi qu'tu détruis mais ta vie d'famille
Sim, porquê, porquê
Ouais pourquoi, pourquoi
Você fez a mãe de sua filha chorar
T'as fais pleurer la mère de ta fille
E porquê, porquê
Et pourquoi, pourquoi
Não sou eu que você está destruindo, mas sua vida familiar
C'est pas moi que tu détruis mais ta vie d'famille
Sim, porquê, porquê
Ouais pourquoi, pourquoi
Você dizia que eu era a mulher da sua vida
Tu disais qu'j'étais la femme de ta vie

Em nenhum momento você me falou sobre ela
À aucun moment tu n'm'avais parlé d'elle
Tive que encontrar fotos no seu celular
Il a fallu que j'tombe sur des tof dans ton tél'
Pensava que te conhecia, mas na verdade estou chocada demais
J'pensais te connaître mais en vrai j'suis trop choquée
Caramba, caí nessa
Putain j'suis tombée dedans

E tudo se agita
Et tout se bouscule
Meu coração está todo bagunçado
Dans mon cœur tout est chamboulé
Com o tempo
Avec le recul
Me pergunto se você me amava
J'me demande si tu m'aimais
Me pergunto se era verdade
J'me demande si c'était vrai

E eu me pergunto porquê, porquê
Et je me demande pourquoi, pourquoi
Não sou eu que você está destruindo, mas sua vida familiar
C'est pas moi qu'tu détruis mais ta vie d'famille
Sim, porquê, porquê
Ouais pourquoi, pourquoi
Você fez a mãe de sua filha chorar
T'as fais pleurer la mère de ta fille
E porquê, porquê
Et pourquoi, pourquoi
Não sou eu que você está destruindo, mas sua vida familiar
C'est pas moi que tu détruis mais ta vie d'famille
Sim, porquê, porquê
Ouais pourquoi, pourquoi
Você dizia que eu era a mulher da sua vida
Tu disais qu'j'étais la femme de ta vie

Quero te ver sofrer até a morte (sofrer até a morte)
Je veux te voir souffrir à mort (souffrir à mort)
Você terá que assumir seus erros, oh, sim, sim
Tu vas devoir assumer tes torts, oh, yeah, yeah

As máscaras caem
Les masques tombent
Tudo está exposto (mas você está exposto)
Tout est cramé (mais t'es cramé)
As máscaras caem
Les masques tombent
Tudo está exposto (mas você está exposto)
Tout est cramé (mais t'es cramé)
As máscaras caem
Les masques tombent
Tudo está exposto (mas você está exposto)
Tout est cramé (mais t'es cramé)

E eu me pergunto porquê, porquê (porquê, porquê)
Et je me demande pourquoi, pourquoi (pourquoi, pourquoi)
Não sou eu que você está destruindo, mas sua vida familiar
C'est pas moi qu'tu détruis mais ta vie d'famille
Sim, porquê, porquê (porquê, porquê)
Ouais pourquoi, pourquoi (pourquoi, pourquoi)
Você fez a mãe de sua filha chorar
T'as fais pleurer la mère de ta fille
E porquê, porquê (porquê, porquê)
Et pourquoi, pourquoi (pourquoi, pourquoi)
Não sou eu que você está destruindo, mas sua vida familiar
C'est pas moi que tu détruis mais ta vie d'famille
Sim, porquê, porquê (porquê, porquê)
Ouais pourquoi, pourquoi (pourquoi, pourquoi)
Você dizia que eu era a mulher da sua vida
Tu disais qu'j'étais la femme de ta vie