Toxic

Tóxico

Toxic

Você quer brincar, eu sou mais tóxico
Tu veux jouer, j'suis plus toxique
E você, quer apostar
Et toi, tu veux parier
Yeah, yeah, mmh
Yeah, yeah, mmh
Ah, yeah
Ah, yeah
Tudo bem? Você encontra sua felicidade?
Ça va? Tu trouves ton bonheur?

Não deveria ter te dado todo esse tempo
J'aurais pas dû tout d'te donner tout c'time
Não vou medir minhas palavras (minhas palavras)
J'pèserai pas mes mots (mes mots)
Desculpe, é tarde demais
Désolé, c'est trop tard
Para mim, você já está morto (você já está morto)
Pour moi, t'es d'jà mort (t'es d'jà mort)
Você quer que eu volte
Tu veux qu'je revienne
Mas sua chance já passou (passou)
Mais ta chance, tu l'as laissé passée (passée)
Você queria se acomodar, mas na verdade
Tu voulais t'caler mais en vrai
Deveria falar francês (francês)
Fallait parler français (français)
Vejo seu jogo de ator (eh), pare com seu teatro (eh)
Je vois ton jeu d'acteur (eh), arrête ton cinéma (eh)
Não vou nem mais te dar a hora (não)
J'te donnerai même plus l'heure (nan)
Se afaste de mim
Éloigne-toi de moi

Vi o que não estava certo
J'ai vu c'qui n'allait plus
Negligenciar, não deveria
Négliger, fallait pas
Ir, não ir (não ir)
Y aller, y aller pas (y aller pas)

Você quer brincar, eu sou mais tóxico
Tu veux jouer, j'suis plus toxique
E você, quer apostar
Et toi, tu veux parier
Por mais que tente, não é mais possível
T'as beau tout faire, c'est plus possible
Vamos nos separar sem gritar
On va s'quitter sans crier

Você exagerou demais, oh
T'as trop abuser, oh
Precisa assumir, oh
Faut assumer, oh
Não fique chateado, oh
Faut pas bouder, oh
Apague meu número
Supprime mon numéro

Quantos deles tentaram?
Combien d'entre eux ont essayé?
Um por um, eles morrem, morrem
Un par un, ils sont die, die
Você terá que se acostumar
Faudra t'habituer
Fique no seu lugar, você não é grande
Reste à ta place, t'es pas d'taille
Por que você se maltrata? ('trata)
Pou-pourquoi tu t'malmènes? ('mènes)
Você está enganando a si mesmo (a si mesmo)
Tu t'fais des idées (des idées)
Você não vê o mal (você não vê o mal)
Toi, tu vois pas l'mal (toi, tu vois pas l'mal)
Não, tudo o que você pode
Non, tout c'que tu peux
Você não tem mais nada para fazer aqui, a página virou
Tu n'as plus rien à faire ici, la page est tournée
Eu consegui sem você
Moi, j'ai réussi sans toi

Vi o que não estava certo
J'ai vu c'qui n'allait pas
Negligenciar, não deveria
Négliger, fallait pas
Ir, não ir (não ir)
Y aller, y aller pas (y aller pas)

Você quer brincar, eu sou mais tóxico
Tu veux jouer, j'suis plus toxique
E você, quer apostar
Et toi, tu veux parier
Por mais que tente, não é mais possível
T'as beau tout faire, c'est plus possible
Vamos nos separar sem gritar
On va s'quitter sans crier

Você exagerou demais, oh
T'as trop abusé, oh
Precisa assumir, oh
Faut assumer, oh
Não fique chateado, oh
Faut pas bouder, oh
Apague meu número
Supprime mon numéro

Você quer brincar, eu sou mais tóxico
Tu veux jouer, j'suis plus toxique
E você, quer apostar
Et toi, tu veux parier
Por mais que tente, não é mais possível
T'as beau tout faire, c'est plus possible
Vamos nos separar sem gritar
On va s'quitter sans crier

Você exagerou demais, oh
T'as trop abusé, oh
Precisa assumir, oh
Faut assumer, oh
Não fique chateado, oh
Faut pas bouder, oh
Apague meu número
Supprime mon numéro

Quando acabou, você se mexe
Quand c'est fini, tu bouges
Não há mais nada, você precisa se mexer
Y a plus rien, faut qu'tu bouges
Quando acabou, você se mexe, han, han
Quand c'est fini, tu bouges, han, han
Quando acabou, você se mexe
Quand c'est fini, tu bouges
Não há mais nada, você precisa se mexer
Y a plus rien, faut qu'tu bouges
Quando acabou, você se mexe, han, han
Quand c'est fini, tu bouges, han, han

Você quer brincar, eu sou mais tóxico
Tu veux jouer, j'suis plus toxique
E você, quer apostar
Et toi, tu veux parier
Por mais que tente, não é mais possível
T'as beau tout faire, c'est plus possible
Vamos nos separar sem gritar
On va s'quitter sans crier

Você exagerou demais, oh
T'as trop abusé, oh
Precisa assumir, oh
Faut assumer, oh
Não fique chateado, oh
Faut pas bouder, oh
Apague meu número
Supprime mon numéro