Falling For You

Me apaixonando por voce

Falling For You

Ela liga pra ele cedo porque ela sabe que ele vai estar dormindo
She calls him early because she knows he'll be asleep
Ela deixa uma mensagem depois do sinal
She leaves a message after the beep
Ela diz que ela esta melhor agora mas ainda esta incompleta
She says she's better now but she's still incomplete
Ela esta tentando arduamente fazer sua voz soar suave e doce
She's trying hard to make her voice sound soft and sweet

Umas duas horas passam ate ele pegar o telefone
A couple hours pass until he picks up the phone
Ele nao estava preparado pro choque, ele segura sua respiracao agora
He wasn't ready for the shock he holds his breath now
Ele toca a mensagem duas vezes e entao o
He plays the message twice and then the
Bipe idiota lembra ele que ela nao esta envolta
Dull tone reminds him that she's not around
Eh um som solitario...
It's a lonely sound...

Ele tem perspectiva, e ela nao tem nada mais
He's got perspective, and she's got nothing left
E ele se pergunta porque ele nao consegue seguir em frente
And he wonders why he can't go on
Ele esta cantando:
He's singing:

(refrao)
(Chorus)
Estaria ela, poderia ela estar pensando em mim todo esse tempo?
Would she, could she been thinking of me all along?
E se mais rapido ela me contasse a verdade?
And if faster, would she tell me the truth?
Porque eh uma longa queda quando suas
'Cause it's a long way down when your
Esperancas estao altas como montanhas
Hopes are high as mountains
E eu estou preocupado que eu estou caindo de amores por voce
And I am worried that I'm falling for you

Ela eh como uma ampulheta que nunca teve areia
She's like an hourglass that never got the sand
Ela eh oca e transparento como uma crianca
She's hollow and transparent like an infant
ele eh um cara sozinho mas ele ainda assim ama sua vida
He's a lonely boy but he still loves his life
Ele nao procura fazer um escando ele procura fazer direito
He doesn't look to make a scene he looks to make right

Ele tem perspectiva, e ela nao tem nada mais
He's got perspective, and she's got nothing left
E ele se pergunta porque ele nao consegue seguir em frente
And he wonders why he can't go on
Ele esta cantando:
He's singing:

(refrao)
[Chorus]
Estaria ela, poderia ela estar pensando em mim todo esse tempo?
Would she, could she been thinking of me all along?
E se mais rapido ela me contasse a verdade?
And if faster, would she tell me the truth?
Porque eh uma longa queda quando suas
'Cause it's a long way down when your
Esperancas estao altas como montanhas
Hopes are high as mountains
E eu estou preocupado que eu estou caindo de amores por voce
And I am worried that I'm falling for you

Eu estou aguentando, eu estou forte e orgulhoso
I'm holding out, I'm strong and I'm proud
E ha um novo coracao
And there's a new heart
Que eu tenho pensando em mim
I've got thinking on me
Eh tempo de voce encarar voce mesmo, de uma olhada naquela garota
It's time you face yourself, take a look at this girl
e voce vera o que eu vejo
And you'll see what I see

Estaria ela, poderia ela estar pensando em mim todo esse tempo?
Would she, could she been thinking of me all along?
E se mais rapido ela me contasse a verdade?
And if faster, would she tell me the truth?
Porque eh uma longa queda quando suas
'Cause it's a long way down when your
Esperancas estao altas como montanhas
Hopes are high as mountains
E eu estou preocupado que eu estou caindo de amores por voce
And I am worried that I'm falling for you

Estaria ela, poderia ela estar pensando em mim todo esse tempo?
Would she, could she been thinking of me all along?
E se mais rapido ela me contasse a verdade?
And if faster, would she tell me the truth?
Porque eh uma longa queda quando suas
'Cause it's a long way down when your
Esperancas estao altas como montanhas
Hopes are high as mountains
E eu estou preocupado que eu estou caindo de amores por voce
And I am worried that I'm falling for you

Porque eh uma longa queda quando suas
'Cause it's a long way down when your
Esperancas estao altas como montanhas
Hopes are high as mountains
E eu estou preocupado que eu estou caindo de amores por voce
And I am worried that I'm falling for you