Angel In Disguise

Anjo Disfarçado

Angel In Disguise

Outro dia eu vi que você estava sozinhaThe other day I saw you were all alone
E eu tenho esperanças que provavelmente não deveria terand I've got hopes that I probably shouldn't own
Mas não consigo evitar o que meus olhos não veembut I can't help what my eyes can't see
Minha mente simplesmente preenche pra mim, então agora...My mind just fills it in for me so now...

Eu quero te amar de novo, como eu costumava fazerI want to love you again, like I used to do
E eu quero fingir que você não tem pra onde correrAnd I want to pretend that you've got nowhere to run to
Porque se você não tem... e eu não tenho...because if you don't... and I don't....
bem, eu sei de um lugar que você poderia ir.well I know somewhere you could go.

Em toda a minha vida, nunca me senti tão sozinho quanto agoraIn all of my life, I've never felt lonlier than now
Mas eu vou continuar brilhando, caso você precise me encontrarbut I will stay bright, in case you need a way to find me

Eu sou um anjo disfarçado,I'm an angel in disguise,
Vou fazer o meu melhor dessa vez...I'll do my best this time...
Vou fazer as estrelas se alinharem pra vocêI'll make the stars align for you
Em um colar, você nunca vai esquecer essa visãoInto a necklace, you'll never forget this view

E eu sou um cara solitárioAnd I'm a lonely kind of guy
Mas eu também posso ser abertobut I can be open, too
Basta dizer o que você precisa e eu não preciso de razão...Just say what you need and I don't need a reason...
Eu vou conseguir pra vocêI'll get it for you
Porque amar é fácil como 1, 3, 2.because loving is easy as 1, 3, 2.

Eu olho para o relógio na minha parede e está ficando tardeI look at that clock on my wall and it's getting late
Estou meio cansado, mas quero ficar...I'm half-past-tired but I want to stay...
Ainda há algumas palavras que eu preciso encontrarThere're still some words I have yet to find
Mas eu sei que são minhas, porque estão na minha mente, eles dizemBut I know they're mine, because they're on my mind, they say

Eu acredito em um amor que compartilhamos ontemI believe in a love that we shared yesterday
Eu acredito que há coisas que nunca desaparecemI believe there are things that never fade away
Eu acredito que você pode me deixar, mesmo que tenhaI believe you might leave me even though you have
Algo a dizerSomething left to say

E eu odeio o sol,And I hate the sun,
E eu odeio a chuvaAnd I hate the rain
E eu odeio o mundo sem vocêAnd I hate the world without you
E eu me odeio por ter deixado irAnd I hate myself for letting go
Antes de saber que estava prontoBefore I knew I was ready to

E eu odeio o gosto da minha boca de domingoAnd I hate the taste of my Sunday mouth
E eu odeio minhas chaves no chão da cozinha...And I hate my keys on the kitchen floor...
Como você vive sem convicção?How do you live without conviction?
Como você vive sem?How do you live without?