Call My Name

Chame Meu Nome

Call My Name

Eu conheco a vidaI know Life
E eu conheco o amorAnd I know Love
Mas isso nao eh nenhum delesBut this is neither of them.

E voce sabe a diferenca entre o certo e o erradoAnd you know Right from Wrong
Bem, voce agiu erradoWell, you've done wrong,

Mas eu vou amar de novoBut I will love again
Quer seja ou nao voceWhether or not it's you.

Se eh mais facil chorarIf it's easier to cry,

Entao choreThen let go
Porque tu vera entre olhos molhados de lagrimasbecause you will see through tear soaked eyes
que eu estou aqui pra vocethat I am here for you.

Eu estarei lendo suas notas em vaoI'll be reading your notes in vain
Elas sao novacainathey are Novocain
Mas ultimamente eu me sinto o mesmoBut lately I feel the same
Entao os porta-retratos estaoSo the picture frames are
Sendo retirados por agoraComing down for now
Eu estou fraco mas eu estou orgulhosoI am weak but I am proud
E se voce a qualquer momento estiver sozinha de novoAnd if you are ever lonely again
Eh soh chamar meu nome.Just call my name…

Eu sei que voce odeia como eu trabalho tantoI know that you hate the way I work so long
Eu sei que voce odeia como eu escrevi essa cancaoI know you hate the way I wrote this song
Eu fiquei acordado ate o comecinho do amanhecerI stayed up till the break of dawn
Mas amo nao eh um compromissoBut Love Is Not A Compromise
Eh algo como o nascer do solIt's something like the rising of the sun
Mesmo que voce tenha visto mil vezesAlthough you've seen it a thousand times
Voce nao pode explicarYou can't explain it.

Chame meu nomeCall my name
E eu vou cantar pra voceAnd I will sing for you
Uma cancao tao boa que voce vai duvidar que eu escreviA song so good you'll doubt I wrote it
E eu vou dancar pra voceAnd I will dance for you
Eu nao vou pisar no teu peI won't step on your toes
E eu vou rir pra voceAnd I will laugh for you
Voce nao tera escolha -You'll have no choice-

Voce tera que dizer "Eu preciso de voce"you'll have to say "I need you"
Mas ate la...But Till then…