exibições de letras 617

Heroes Die

Ronnie Day

Letra

Heróis Morrem

Heroes Die

talvez voce seja uma arvore na qual a folhas ficamMaybe you're a tree who's leaves stay
ou talvez voce vai pra onde o vento sopraOr maybe you go where the wind blows
tudo que eu sei é que eu estou certo de qualquer jeitoAll I know is I'm right either way

toda palavra que voce falou era sutilEvery word you spoke was subtle
entao eu nunca te dei uma replicaSo I never gave you one rebuttal
porque de alguma maneira eu sabia que vocêBecause somehow I knew you
realmente pensava o que voce disseMeant what you said.

é como se eu falasse pra você,It's like I spoke to you,
é como se voce falasse pra mimIt's like you spoke to me
"voce sabe que nos precisamos um do outroYou know we need each other
essas coisas que nos construimos podem durar pra sempre"These things we built could last forever.

algumas vezes nos assistimos nossos herois morreremSometimes we watch our heroes die
e nos nao sabemos porqueAnd we don't know why
não sabemos porqueWe don't know why they
eles nos deixaram tao novosLeft us so young
algumas vezes nos assistimos nossos espelhos choraremSometime we watch our mirrors cry
e nos nao sabemos porqueAnd we don't know why
nao sabemos porqueWe don't know why they
eles nos deixaram desfeitosLeft us undone

eu aprendi que eu posso viver sem voceI've learned that I can live without you
eu aprendi que tem coisas sobre voceI've learned that there are things about you
que eu sabiaWhich I knew
que eu escolhi prender esconder de mimWhich I chose to hold in

eu vi seus olhos quando eles estavam envidracadosI've seen your eyes when they're glassed over
seus pulmões carbonizados fogo malignoYour charcoaled lungs… Malignant fire
desejo nos manteve presos firmemente a issoDesire kept us holding on tight.

e eu sou agora tudos de bom que voce fezI am now everything good that you did
eu estou levando a tona todas as coisas que voce manteve escondidasI'm tossing out all of the things you kept hid
como as cicatrizes nas suas juntasLike the scars on your knuckles
o jeito que você sorriuThe way that you chuckled…
quando a garrafa abriu caminho para issoWhen the bottle made way for it

Enviada por Danilo e traduzida por laura. Revisão por laura. Viu algum erro? Envie uma revisão.



Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Ronnie Day e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção