The Difference

A Diferença

The Difference

Essas palavras que eu estava destinado a escreverThese words I was destined to write
Encontrarão paz no papel esta noiteWill find peace on the paper tonight
Como se isso fizesse diferençaLike it makes a difference
Se elas vivem ou morremIf they live or they die

E eu vou ficar acordado até às 6 da manhãAnd I'll stay up till 6 A.M.
Matando palavras e reescrevendo elasKilling words and re-writing them
Como se isso fizesse diferençaLike it makes a difference
Para os olhos do público.To the public's eye.

Por mais que eu tenteTry hard as I might
Não consigo escrever uma canção sem nomeI can not write a song without a name

Estou sozinho e tudo bemI am alone and that's OK

Vou viver a vida do meu jeitoI will live life in my own way
Vou tomar café da manhã depois do pôr do sol na cercaI will eat breakfast after sunset on the fence
E vou deixar os rebeldes desobedeceremAnd I will let rebels disobey
E vou deixar os anjos sentarem e oraremAnd I will let angels sit and pray
Mas não vou me contentar com uma vida sem suspenseBut I will not settle for a life without suspense
E essa é a diferençaAnd that's the difference

Meus pés, estão nus e friosMy feet, they are naked and cold
Enquanto o céu, como uma lâmpada halógenaWhile the sky, like a halogen bulb
Trabalha para fazer a diferençaWorks to make a difference
Eu vejo a manhã brilharI watch the morning glisten
Agora eu sei que as coisas que estou perdendoNow I know that the things I'm missing
Não são tão brilhantes quanto eu pensei que seriamAre not as bright as I thought they'd be
Não são tão brilhantes quanto euThey're not as bright as me

E são 6:06 da manhãAnd it's One Hundred And Six A.M.
Mas essa canção ainda é minha amiga atemporalBut this song's still my timeless friend
Aqui está a diferençaHerein lies the difference
Porque você sabe, você tem que ouvirBecause you know, you've got to listen
A si mesmo quando está relembrandoTo yourself when you're reminiscing
Vou levar meu tempo escrevendo issoI'll take my time writing this down
Vou estar escrevendo issoI'll be writing it down
Vou estar inventando, no entanto.I'll be making it up, though.

Isso é indiferença a uma história que foi contada a vocêThat's indifference to a story that was told to you
Por um mundo com o ponto de vistaBy a world with the point of view
De um horóscopoof a horoscope
Suas apostas de fé e esperanças mal colocadasTheir leaps of faith and misplaced hopes
Seu arrependimento é pior do que seus tronos.Their penitence is worse than their thrones.