Already Dead

Already Dead

Already Dead

Eu já estou morto
I'm already dead
Uh, eu desperdicei tempo
Uh, I wasted time
Eu já fui, uh
I'm already gone, uh
Disse adeus
Said goodbye

Será que vamos ser o único
Will we be the only one
Sulkin 'ao sol
Sulkin' in the sun
Takin ele devagar?
Takin' it slowly?
E, se eu não sou seu único
And, if I'm not your only one
Então eu sou feito bein sua alma gêmea, ahh
Then I'm done bein' your soulmate, ahh

Bem-vindo ao meu mundo; uma grande bola de estresse
Welcome to my world; a big ball of stress
No entanto, eu estou vestida para a ocasião
Nevertheless, I am dressed for the occasion
Da situação complicada, eu acho
Situation's complicated, I guess

Sim, está tudo uma bagunça
Yes, it's all a mess
Todo mundo está sempre em minha merda
Everybody's always up in my shit
Cadelas viagem, merda Throwin como um ginasta
Bitches trip, throwin' shit like a gymnast
E amizades acabam mais merda, como eu sou doente do mar
And friendships end over shit, like I'm sea sick

Merda, não é algo que eu disse?
Shit, is it somethin' I said?
Algo que eu fiz? Está tudo na minha cabeça?
Somethin' I did? Is it all in my head?
Por que isso acontece a acontecer comigo?
Why does this happen to happen to me?
Por que não posso sempre ser feliz em vez disso?
Why can't I always be happy instead?

A única vez que eu sou grande é quando eu estou no palco
The only time I'm great's when I'm on the stage
Gettin 'louvor, ragin como um animal preso em uma gaiola
Gettin' praise, ragin' like a beast trapped in a cage
Gettin 'insultado com um pau-tapa-prima na cara
Gettin' taunted with a raw stick-slap in the face
Goin 'merda macaco sobre o mundo, como se eu fosse Planeta dos Macacos
Goin' ape shit on the world, like I'm Planet of the Apes

E eu sei, e eu sei
And I know, and I know
E eu sei que a nossa própria mentira
And I know our own lie
Isso não vai ser para sempre
This won't be forever
Mas eu quero, mas eu vou
But I will, but I will
Mas eu vou sobreviver ...
But I will survive...

Eu já estou morto
I'm already dead
Uh, eu desperdicei tempo
Uh, I wasted time
Eu já fui, uh
I'm already gone, uh
Disse adeus
Said goodbye

Será que vamos ser o único
Will we be the only one
Sulkin 'ao sol
Sulkin' in the sun
Takin ele devagar?
Takin' it slowly?
E, se eu não sou seu único
And, if I'm not your only one
Então eu sou feito bein sua alma gêmea, ahh
Then I'm done bein' your soulmate, ahh

Bem-vindo ao meu inferno; onde ninguém deve ser
Welcome to my hell; where no one should be
O lugar que eu vá cada vez que eu estou no telefone
The place I go every time I'm on the phone
Com o meu bebê mama gritando para mim
With my baby mama screamin' at me

E essa merda é uma merda, e eu quero dar-se
And this shit sucks, and I wanna give up
Mas eu não posso, e não vou
But I can't, and I won't
Quando o goin 'fica difícil
When the goin' gets tough

E corta para o núcleo, como eu jurei para o intestino
And it cuts to the core, like I swore to the gut
Então eu enfiar meus sentimentos para o chão, e eu corro
So I shove my feelings to the floor, and I run

Foda-se, é hora de ir
Fuck, it's time to go
Gritando e gritando, você sabe como é
Yellin' and screamin', you know how it goes
Estou sempre indo embora, você explodir o meu telefone
I'm always leavin', you blow up my phone
Estou cansado de lutar e perder o controle
I'm tired of fighting and losing control

Porra, eu sou um pai
Damn, I'm a dad
Eu nunca disse que faria uma boa, é triste
I never said I'd make a good one, it's sad
Ela realmente incomoda eu não posso ser um pai
It truly bothers I can't be a father
Porque você me odeia tanto, eu não aguento
Because you hate me so much, I can't stand

E eu sei, e eu sei
And I know, and I know
E eu sei que a nossa própria mentira
And I know our own lie
Isso não vai ser para sempre
This won't be forever
Mas eu quero, mas eu vou
But I will, but I will
Mas eu vou sobreviver ...
But I will survive...

Eu já estou morto
I'm already dead
Uh, eu desperdicei tempo
Uh, I wasted time
Eu já fui, uh
I'm already gone, uh
Disse adeus
Said goodbye

Será que vamos ser o único
Will we be the only one
Sulkin 'ao sol
Sulkin' in the sun
Takin ele devagar?
Takin' it slowly?
E, se eu não sou seu único
And, if I'm not your only one
Então eu sou feito bein sua alma gêmea, ahh
Then I'm done bein' your soulmate, ahh

Se eu tenho que ser 'o homem'
If I'm supposed to be 'that man'
E eu tenho que ser 'o cara'
And I'm supposed to be 'that guy'
Então por que diabos estou preso em um barranco?
Then why the fuck am I stuck in a rut?
Eu sou um babaca, filho da puta, e eu deveria tentar
I'm a schmuck, motherfucker, and I should try

Huh? Eu deveria morrer?
Huh? I should die?
Puta, e você quer saber por que
Bitch, and you wonder why
Eu nunca chamá-lo direito, porque eu estou sempre do lado oposto do funk
I never call it right, cause I'm always on the opposite side of the funk
Em uma matriz ou forma vibração
In a die-or-form vibe

Tudo bem, eu admito
Alright, I admit it
Eu tenho um preço, eu entendo
I got a price, I get it
I'ma usar uma mulher como um objeto, é um problema
I'ma use a woman as a object, it's a problem
O valor de um continente vivendo honesto '
A continent's worth of honest livin'

Eu não posso ajudá-lo, embora
I can't help it, though
Está na minha cara em todos os shows
It's in my face at every show
Com a combinação bein 'criado em um lugar
With the combination bein' raised in a place
Quando cada mulher saltou, do jeito que ele vai
When every woman bounced, just the way it goes

(Do jeito que ele vai)
(Just the way it goes)

Será que vamos ser o único? (Um, um, o-um)
Will we be the only one? (One, one, o-one)
(O que?)
(What?)
Do jeito
Just the way

Será que vamos ser o único, um?
Will we be the only one, one?
(Ahh)
(Ahh)
Do jeito
Just the way

(Sim, é apenas a maneira que vai)
(Yeah, it's just the way it goes)
Apenas a maneira que vai
Just the way it goes
(Yeah, yeah, yeah, é apenas a maneira que)
(Yeah, yeah, yeah, it's just the way it)
Do jeito que vai, do jeito que
Just the way it goes, just the way it
Uh!
Uh!