OPORTUNIDAD

Oportunidade

OPORTUNIDAD

Bem-vindo à minha ArgentinaBienvenido a mi Argentina
Mais de um rolo em cada esquinaMás de un bardo por esquina
Onde o crack morde seu dedoDonde el crack come tu dedo
Onde o rap salvou minha vidaDonde el rap salvó mi vida

Não tenho dívidas com trambiqueirosNo tengo deudas con tranzas
Sempre dá pra fazer a turnêSiempre alcanza pa' la gira
Onde a esperança pesa na balança de um otárioDonde pesan la esperanza en la balanza de un ortiva

Não confio nem em um pêsameNo confío ni en un pésame
Vivo sem um centavoLa vivo sin un peso
E aí?Y ¿qué?
Expresso o que pisoExpreso lo que piso
É ouro grosso pro meu papelEs oro espeso para mi papel

Morro a cada dois por trêsMuero cada dos por tres
Revivo em um hotelRevivirme en un hotel
Se não, me deixa morrerSi no déjame morir
Se não, se afasta e já eraSi no córrete y ya fue

Ficou confirmadoQuedó confirmado
Ela gosta de fantasmasLe gustan fantasmas

Eu gosto de não agradarMe gusta no gustarles
Isso me traz calmaMe transmite calma
Me cago de rirMe cago de la risa
E que o karma se esforceY que se esfuerce el karma
Que sofram sua queda como o Tano PasmanQue sufran su descenso como el Tano Pasman

Falam do seu bairro como se fosse BrooklynHablan de su barrio like si fuese Brooklyn
Trocando ideia com prensadoJoseando con prensado
Pegando com groupiesCogiendo con groupies

Essa já passouEsa ya la pasamos
Jovem, você é um novatoJoven sos un rookie
Fazemos shows na surdinaHacemos shows callados
ClássicoClásico
Snoop sheetSnoop sheet

Uma oportunidadeOne oportunity
Pra arrumar minha famíliaPa' acomodar a mi family
Longe de qualquer fábulaLejos de cualquier fábula
A indústria é um realityLa industria es un reality

Todos aqui pensamos frioTodos acá pensamos frío
Te explodo a cabeça antes que a barriga faça barulhoTe vuelo la cabeza antes que su panza haga ruido

Entre anjos e demônios como Charles BrownEntre ángeles y demonios como Charles Brown
Sou o rei do manicômio musicalSoy el rey del manicomio de lo musical
Onde reina o insônio como venenoDonde reina el insomnio como veneno

Aprendemos a contar bem o que vivemos tão malAprendimos a contar bien lo que vivimos tan mal
Olha minha cara porque sou dos pioresMira mi cara porque soy de los peores

Minhas letras são liberdade, se escutam nos pavilhõesMis letras son libertad, se escuchan en los pabellones
Nos olhos de menores com problemas internosEn los ojos de menores con problemas interiores
Porque saímos de situações ruins pra cair em pioresPorque salimos de malas pa' maternos en peores

Você sente?¿Can you feel me?
Engordo pra não ver desnutrirLo engordo pa' no verlo desnutrirse
Passamos pelas dificuldades e na rua tem que se endurecerPasamos por las malas y en la calle hay que curtirse
Sem perder o rumo entre o absurdo e se divertirSin perder el curso entre lo absurdo y divertirse
Lutando contra a droga porque de algo a gente tem que morrerPeleándole a la droga porque de algo hay que morirse

Uma oportunidadeOne oportunity
Pra arrumar minha famíliaPa' acomodar a mi family
Longe de qualquer fábulaLejos de cualquier fábula
A indústria é um realityLa industria es un reality

Todos aqui passamos frioTodos acá pasamos frío
Te explodo a cabeça antes que a barriga faça barulhoTe vuelo la cabeza antes que su panza haga ruido

Uma oportunidadeOne oportunity
Pra arrumar minha famíliaPa' acomodar a mi family
Longe de qualquer fábulaLejos de cualquier fábula
A indústria é um realityLa industria es un reality

Todos aqui passamos frioTodos acá pasamos frío
Te explodo a cabeça antes que a barriga faça barulhoTe vuelo la cabeza antes que su panza haga ruido