Samalaman Bay

Bahia de Samalaman

Samalaman Bay

Dirigimos até a Bahia de SamalamanWe drove all the way to Samalaman bay
Nunca tínhamos ouvido falar desse lugar até chegarmos láNever heard of the place till we got there
E a areia era tão brancaAnd the sand was so white
E as árvores eram tão verdesAnd the trees were so green
E o mar tão azulAnd the sea so blue
Me fez pensar em vocêIt made me think of you

Porque se eu não tivesse a você para retornar'Cause if I didn’t have you to come back to
Eu, provavelmente, teria dificuldades em ir embora de láI’d probably find it hard to leave
Mas sim, mas sim, mas simBut I do, but I do, but I do
Eu tenho vocêI have you

Dirigimos até a Bahia de SamalamanWe drove all the way to Samalaman bay
Onde, no final do dia, o Sol ainda continua brilhandoWhere at the end of the day the Sun’s still shining
Nos sentamos na praia, com o mundo fora de alcanceWe sat on the beach with the world out of reach
Até avistarmos a Lua, isso me fez pensar em vocêTill we saw the Moon, it made me think of you

Porque se eu não tivesse a você para retornar'Cause if I didn’t have you to come back to
Eu, provavelmente, teria dificuldades em ir embora de láI’d probably find it hard to leave
Mas sim, mas sim, mas simBut I do, but I do, but I do
Eu tenho vocêI have you

Se eu não tivesse a você para retornar, se eu não tivesse vocêIf I didn’t have you to come back to, if I didn’t have you
Mas sim, mas sim, mas simBut I do, but I do, but I do
Eu tenho vocêI have you

Porque o amor é mais brilhante que aquele céu estrelado'Cause love is brighter than that starry sky
Ainda assim, eu te via lá e não sei o porquêYet still I see you there and don’t know why
Talvez meus olhos foram iluminados até vocêMaybe it illuminates my eyes to you
Meus olhos foram iluminados para a beleza que você possuiIt illuminates my eyes to the beauty of you
A beleza que você possuiThe beauty of you

Se eu não tivesse a você para retornarIf I didn’t have you to come back to
Se eu não tivesse vocêIf I didn’t have you
Mas sim, mas sim, mas simBut I do, but I do, but I do
Eu tenho vocêI have you