Rest In Peace Makome (feat. Bordes Jules)

Descanse em paz Makome (part. Bordes Jules)

Rest In Peace Makome (feat. Bordes Jules)

Eu levei a pancadaM pran kou
Eu levei a pancada de verdadeM pran kou vre
Eu levei a pancadaM pran kou
Na minha cabeça você morreu e no meu coração você já morreuNan tèt mwen w mouri e nan kè m ou mouri deja

Você pisou na minha dignidade, me humilhouOu mache sou fyète m ou plede imilye m
Você mesmo me abandonou porque eu não tinha um centavoOu menm abondone m paske m pat gen on goud
Coloquei tudo que eu tinha em seus planos, ohMet tout afè m nan plan oh
Apesar de você nem ter se importado com meu caso, ohMalgre w pat menm pran ka m oh
Isso nunca te incomodou porque aos seus olhos eu não era nadaSa pat janm deranje w paske nan je w m pat moun
Se eu não tivesse a minha cabeça, eu poderia ter roubado por vocêSi m pat gen tèt m te ka vòlè pou ou
Você exigiu de mim até o que eu não podia te darOu ekzije m menm sa m pat ka ba ou
Você deu seu corpo por bens materiaisOu bay kò w pou byen materyèl
Agora minha vida mudou e você quer me dar as migalhas, ladraKounya lavi m chanje ou vle ban m ti rès la, vòlèz

Descanse em paz, descanse em paz, vagabundaRest in peace, rest in peace makomè
Descanse em pazRest in pease
Na minha cabeça você morreu e no meu coração você já morreuNan tèt mwen w mouri e nan kè m ou mouri deja

Você me abandonou na hora que eu mais precisei de vocêW abandone m nan moman m te plis bezwen w
Você desperdiçou muitos anos enquanto eu te amavaOu gaspiye m anpil ane pandan m te renmen w
Eu entrei na lama por vocêM antre nan sòl pou ou
Eu paguei o preço por vocêM pran kont ponya pou ou
Paguei a escola para você, o que mais eu poderia fazer?Peye lekòl pou ou sa pou m te fè ankò
Você foi embora me deixando por outra que nem precisa de vocêW ale kite m pou yon lòt ki pa menm bezwen w
Nem no hospital você esteve lá para cuidar de mimMenm lopital ou pat janm la pou w te vin pran swen m
Agora Deus mudou minha vida, estou bemKounya bondye chanje lavi m m ap byen pase
Você voltou para me dar contaOu retounen pou w vin ban m bill
Descanse em paz, mentirosaRest in peace blofè

Atrás de outra você estava correndoNan dèyè yon lòt ou tap kouri
Pensando que sem você minha vida teria acabadoPanse san ou lavi m tap fini
Agora eu encontrei alguém que me faz sorrirKounya m jwenn yon moun k ap fè m souri
Que me faz felizK ap fè m rejwi

Você sem piedadeOu san pitye
Eu estou trabalhando duro, enquanto você estava se divertindoM ap travay di ou menm ou t ap banbile
Ficou me ferindo até eu ficar malPlede blese m jouk maleng nan anpire
Eu acordo cedo, vou trabalhar duro por vocêM leve bonè m tal travay di pou ou

Eu levei a pancadaM pran kou
Eu levei a pancada de verdadeM pran kou vre
Na minha cabeça você morreu e no meu coração você já morreuNan tèt mwen w mouri e nan kè m ou mouri deja