Spécial (feat. Rutshelle Guillaume)

Especial (feat. Rutshelle Guillaume)

Spécial (feat. Rutshelle Guillaume)

Yow, yow, yowYow, yow, yow
É o Roody RoodboyIt's Roody Roodboy
E a Rutshelle (di yo sa)And Rutshelle (di yo sa)

Especial você éSpécial tu es
Especial aos meus olhosSpécial à mes yeux
Especial você éSpécial tu es
Especial, especialSpécial, spécial

Você sempre tá comigo quando os problemas aparecemOu toujou la pou mwen lè pwòblèm yo ap debòde
Você me faz entender a realidade que dente e língua se mordemOu fè m konprann reyalite ke dan ak lang konn mòde
Quando não dá pra ir num restaurante, a gente se ajeita, come um pastelLè nou pa ka al nan yon resto, n reziye n, n pran yon pate kòde
Eu fiquei mais maduro, você faz minha mente não ficar vaziaM vin gen plis matirite, ou rann lespri m pa bòne

Você é a primeira que me fez sentir o gosto do amor, meu bemOu se premye nèg ki fè mwen konn gou lanmou, doudou
Ouh-ouh, ouhOuh-ouh, ouh
Imagina só minha vida sem você, me dá nojoImajine sèlman lavi m san ou ban m degou
Ouh-ouh, ouhOuh-ouh, ouh

Nem eu, nem você decidimos ficar juntosNi mwen, ni ou deside pou nou ret soude
Pra nunca nos largarPou n pa janm lage

Quando você me dá amor, bebêLè w ban mwen love, bebe
Quando você me dá amor, bebêLè w ban mwen love, bebe
Sinceridade, fidelidade, afeto que eu te peçoSenserite, fidelite, afeksyon ke m mande w
Eu te digo, quando você me dá amor, bebêM di w, lè w ban mwen love, bebe
Quando você me dá amor, bebêLè w ban mwen love, bebe
É tudo isso que faz, sem você, eu não consigo viverSe tout bagay sa yo ki fè, san ou, mwen pa ka vi-i-iv
Viver (não, não, não, não, não)Vi-i-iv (non, non, non, non, non)
Sem você, eu não consigo viver, viverSan ou, mwen pa ka vi-i-iv, vi-i-i-iv

Bebê, sem você eu não consigo viverBabe, san ou mwen pa ka viv
Quando eu tô passando roupa, você tá lavandoLè m ap pase rad, w ap fè lesiv
Quando você tá cozinhando arrozLè w ap lave diri
Eu pego meu pilão, eu amasso a mandioca, eu amasso o milho, ehM pran pilon m, m pile powo, m pile siv, eh
Meu respeito por você me faz não te trairRespè m ba w fè m pa nan triche avè w
Na frente dos amigos, na frente da família, eu não escondo, eu me mostro com vocêDevan zanmi, devan fanmi m pa nui, m afiche m avè w
Meu amor por você é um sentimento fundamentalLanmou m pou ou se on santiman fondamantal
Que se funda com o corpo, que se funda com a alma e que se funda com a menteKi fonde ak kò, ki fonde ak nanm e ki fonde ak mantal
No meu coração, eu expulso o ódio e a inveja, sentimentos ruinsNan kè m, mwen chase hèn ak jalouzi, santiman sal
Agora, eu me tornei romântico e muito sentimentalKounya, m vin womantik e m vin trè santimantal

Eu escolhi colocar o amor como prioridadeM chwazi mete lanmou kòm boustè
Quando a corrente da inveja fraqueja meu sentimento por vocêLè kouran jalouzi vin febli santiman m pou ou
Eu tô pronto pra entrar até no infernoMwen prè pou m antre menm nan lanfè
Desde que você esteja comigo, eu aceito fazer qualquer sacrifício por vocêDepi w avè m, mwen dakò fè tout sakrifis pou ou

Você é minha mulher (meu homem)Ou se fanm mwen (nonm mwen)
Minha fraqueza (minha força)Feblès mwen (fòs mwen)
Minha riqueza, oh, não, não, nãoRichès mwen, oh, non, non, non
Você é meu tesouro (minha metade)Ou se trezò mwen (mwatye mwen)
Meu futuroAvni mwen
Meu amor-en-en-eeenLanmou mwen-en-en-eeen

Quando você me dá amor, bebêLè w ban mwen love, bebe
Quando você me dá amor, bebê (lo-o-o-ve)Lè w ban mwen love, babe (lo-o-o-ve)
Sinceridade, fidelidade, afeto que eu te peço (sinceridade, i-ye-eh)Senserite, fidelite, afeksyon ke m mande w (senserite, i-ye-eh)
Eu te digo, quando você me dá amor, bebê (lo-o-o-ve)M di w, lè w ban mwen love, babe (lo-o-o-ve)
Quando você me dá amor, bebê (lo-o-o-ve)Lè w ban mwen love, babe (lo-o-o-ve)
É tudo isso que faz, sem você, eu não consigo viver (sem você, eu não consigo viver)Se tout bagay sa yo ki fè, san ou, mwen pa ka vi-i-iv (san ou, mwen pa ka viv)
Viver (não, não, não, não, não, não, não, não, não, não)Vi-i-iv (Non, non, non, non, non, non, non, non, non, non)
Sem você, eu não consigo viver (sem você, eu não consigo viver), viverSan ou, mwen pa ka vi-i-iv (san ou, mwen pa ka viv), vi-i-i-iv
(Sem você, eu não consigo viver) sem você, eu não consigo viver(San ou, mwen pa ka vi-i-iv) san ou, mwen pa ka vi-i-iv
Viver (não, não, não, não)Vi-i-iv (non, non, non, non)
(Não, não, não, não, não, não, não)(Non, non, non, non, non, non, non)
Sem você, eu não consigo viver (sem você, eu não consigo viver), viverSan ou, mwen pa ka vi-i-iv (san ou, mwen pa ka viv), vi-i-iv
(Sem você, eu não consigo viver)(San ou, mwen pa ka viv)

Especial você éSpécial tu es