First Thing

Primeira Coisa

First Thing

Primeira coisa que você vai dizerFirst thing you'll say
Por que você não acredita no que eu digoWhy don't you believe in what I say
Próxima coisa que você vai dizerNext thing you'll say
Seus amigos nunca gostaram de mim mesmoYour friends never liked me anyway

Agora é um fatoNow it's a given
Apenas ouçaJust listen
Eu realmente não preciso de distinçãoI really don't need distiction
Baby, você é minha dependênciaBaby, you're my addiction
É totalmente desconhecido pra mimIt's totally unknow me
Estar com vocêBeing with you
Como meus amigos e eles vão te contarAs my friends and they'll tell you
Que eu sempre serei fielThat I'll always stay true

Quando eu ouvi as coisas que disseramWhen I heard the things they said
Nunca prestei muita atençãoNever paid much attention
Achei que era ciúmesI thought it was a jeleasy
Sobre você e euOver you and me
Você achou que eu era cega?Did you think I was blind
Você achou que você era bom demais?Did you think you're good fly
Não é uma perda de tempoAin't a waist about time
Garoto, eu vou ter que quebrar sua consciênciaBoy I'm gonna have to break your concience

Então olhe nos meus olhos, babySo look into my eyes baby
E me conte todas as suas mentiras, queridoAnd tell me all your lies honey
Mas aqui vem uma surpresaBut here comes a suprise

Primeira coisa que você vai dizerFirst thing you'll say
Por que você não acredita no que eu digoWhy don't you believe in what I say
Próxima coisa que você vai dizerNext thing you'll say
Seus amigos nunca gostaram de mim mesmoYour friends never liked me anyway
Próxima coisa que ele vai fazerNext thing he'll do
Me dar diamantes, me tratar como uma idiotaGive me diamonds, treat me like a fool
Dessa vez você vai pagarThis time you'll pay
Ele nunca vai escaparHe ain't never gonna get away

Vamos lá, se abra e me dê o que você temCome on, Open up and give me what you got
Você está parecendo meio quente pra mim, masYou're looking kinda hot to me but
Do lado de fora tá só 6 graus, éOutside it's only 6 degrees yeah
Toda vez que você conta mais uma mentiraEverytime you tell another lie
Seu nariz cresce um pouco como o do PinóquioYour nose grows a little like Pinokkio
wooooohwoooooh
(Você tá falando meio estranho e tá parecendo que não tem nada a dizer)(You're talking kinda funny and you're looking like you've nothing to say)

Então olhe nos meus olhos, babySo look into my eyes baby
E me conte todas as suas mentiras, queridoAnd tell me all your lies honey
Não faça mais nenhum som, éDon't make another sound, yeah
Dessa vez, babyRup this time around baby
Você tá pegando, você foi descobertoYou're busted, you've been found out

Primeira coisa que você vai dizerFirst thing you'll say
Por que você não acredita no que eu digoWhy don't you believe in what I say
Próxima coisa que você vai dizerNext thing you'll say
Seus amigos nunca gostaram de mim mesmoYour friends never liked me anyway
Próxima coisa que ele vai fazerNext thing he'll do
Me dar diamantes, me tratar como uma idiotaGive me diamonds, treat me like a fool
Dessa vez você vai pagarThis time you'll pay
Ele nunca vai escaparHe ain't never gonna get away

Mas você tá me confundindo, me usandoBut you're confusing me, using me
Como se eu tivesse partido seu coraçãoLike I broke your heart
Do jeito que você e seus amigosWay you and your friends
Mas um tá separando vocêsbut one is breaking ya'll apart
Desde o começo eu sabia que estava apaixonado pela mulherFrom the start I knew I was in love with the woman
Você começou a andar e falarYou begin walking and talking
Como se você nunca devesseLike you always shouldn't

Então olhe nos meus olhos, babySo look into my eyes baby
E me conte todas as suas mentiras, queridoAnd tell me all your lies honey
Você tá pegando, você foi descobertoYou're busted, you've been found out

Primeira coisa que você vai dizerFirst thing you'll say
Próxima coisa que você vai dizerNext thing you'll say
Seus amigos nunca gostaram de mim mesmoYour friends never liked me anyway
Próxima coisa que ele vai fazerNext thing he'll do
Me dar diamantes, me tratar como uma idiotaGive me diamonds, treat me like a fool
Dessa vez você vai pagarThis time you'll pay
Ele nunca vai escaparHe ain't never gonna get away

Primeira coisa que você vai dizerFirst thing you'll say
Por que você não acredita no que eu digoWhy don't you believe in what I say
Próxima coisa que você vai dizerNext thing you'll say
Seus amigos nunca gostaram de mim mesmoYour friends never liked me anyway
Próxima coisa que ele vai fazerNext thing he'll do
Me dar diamantes, me tratar como uma idiotaGive me diamonds, treat me like a fool
Dessa vez você vai pagarThis time you'll pay
Ele nunca vai escaparHe ain't never gonna get away