Somedays

Alguns Dias

Somedays

Alguns dias são tão lindosSomedays are very lovely
As pessoas conversando felizesPeople talking happily
Palavras boas me cercamNice words surround me
O ar é puro e as árvores acenam pra mimThe air is clean and the trees are waving at me
Elas apreciam meus pensamentosThe appreciate my thoughts

Sol brilhante, suave e tranquiloSunshine, soft and easy
Todas as cores deslizam pela minha janelaAll the colors slide through my window
E iluminam minhas paredesAnd brighten my walls
Oh, eu me sinto vivoOh, I feel alive

Alguns dias me dão a sensaçãoSomedays give me the feeling
Pulando, dançando, rindo e cantandoJumpin' dancin' laugh and singing
Alguns dias me dão a sensaçãoSomedays give me the feeling
Pulando, dançando, rindo e cantando!Jumpin' dancin' laugh and singing!

Quarta-feira foi indescritívelWednesday was indescribable
Eu estava apertando tantas mãos famosasI was shaking some many famous hands
Enquanto rostos sorridentes fazem todo tipo de elogiosWhile smiling faces make all kinds of compliments
(Uhmm…obrigado!)(Uhmm…thank you!)

Aquela noite foi bem legalThat night was pretty groovy
Todo o vinho e os sapatosAll the wine and the shoes
Fizeram minha vida amorosaMade my love life
E me fizeram esquecer do meu trabalho das 9 às 5And make me forget my 9to5

Oh…Oh…
Alguns dias me dão a sensaçãoSomedays give me the feeling
Pulando, dançando, rindo e cantandoJumpin' dancin' laugh and singing
Alguns dias me dão a sensaçãoSomedays give me the feeling
Pulando, dançando, rindo e cantando!Jumpin' dancin' laugh and singing!
Alguns dias…alguns, alguns dias…Somedays…some some somedays…

Alguns dias drenam minha energiaSomedays drain my energy
Oh não, não há remédioOh no there is no remedy
Eu só preciso encontrar a melodia certaI just have to find the right melody
Então talvez você possa cantar comigo…So maybe you could sing with me…

Ahh…Ahh…
Alguns dias me dão a sensaçãoSomedays give me the feeling
Pulando, dançando, rindo e cantandoJumpin' dancin' laugh and singing
Alguns dias me dão a sensaçãoSomedays give me the feeling
Pulando, dançando, rindo e cantandoJumpin' dancin' laugh and singing
Alguns dias me dão a sensaçãoSomedays give me the feeling
Pulando, dançando, rindo e cantando!Jumpin' dancin' laugh and singing!

Alguns dias.Somedays.