The Hunch

O Palpite

The Hunch

Eu podia sentir ele vindo
I could feel it coming
Pude perceber que nada de bom estava acontecendo naquele dia
I could sense that nothing good was happening that day
Eu tive um sentimento engraçado
I got a funny feeling
Eu podia sentir que algo ruim estava cozinhando na minha casa aquela noite
I could smell that something bad was cooking at my place that night
Algo não estava certo
Something wasn't right

Eu tenho o palpite e meu palpite não mente [2x]
I got the hunch and my hunch don't tell no lies [2x]

Começou como um formigamento
Started as a tingle
Logo os sinos estavam tocando no meu ouvido
Pretty soon those jingle bells were ringing in my ear
Queria ignorá-los
Wanted to ignore them
Basta esquecer o sinal de presságio, que se apresentou em alto e bom som aquela noite
Just forget the omen sign that showed up loud and clear that night
Oh, algo não estava certo
Oh, something wasn't right

Eu tenho o palpite e meu palpite não mente [2x]
I got the hunch and my hunch don't tell no lies [2x]

Premonition - Eu podia ver o futuro o tempo todo
Premonition - I could see the future all the time
Reconhecimento - algo não estava certo
Recognition - something wasn't right
Eu vi tudo isso como uma imagem em minha mente
I've seen it all like a picture in my mind

Eu tenho o palpite e meu palpite não mente
I got the hunch and my hunch don't tell no lies

Como é que eu terminei aqui?
How did I end up here?
Pensei que o céu estava azul e claro
Thought the sky was blue and clear
Tudo estava indo muito bem
Everything was going fine
Eu acho que eu aprendi minha lição
I guess I learned my lesson
Ouça-me com atenção
Listen carefully to me
Eu sei que as coisas podem desmoronar sobre a noite
I know things can fall apart over night
Oh, algo não estava certo
Oh, something wasn't right

Eu tenho o palpite e meu palpite não mente, mente
I got the hunch and my hunch don't tell no lies, lies
Eu tenho o palpite e meu palpite não mente
I got the hunch and my hunch don't tell no lies