My Mirror Is My Best Friend

Meu Espelho É Meu Melhor Amigo

My Mirror Is My Best Friend

Campeão de Hogwarts, monitor da casaHogwarts champion, house prefect
E aí, casa Lufa-Lufa! Representa!Yo, Hufflepuff house! Represent!

Eu estava saindo com uma garota chamada Cho ChangI was dating this chick named Cho Chang
Ela andava comigo e minha turma popularShe hung out with me and my popular gang
Todos os meus amigos acreditaram quando eu disse: "CARACA! Eu queroAll my friends believed when I said, "DAMN! I want
ela!"her!"
Mas na verdade eu sonhava com o Harry Potter...But really I was dreaming of Harry Potter...

Meu espelho é meu melhor amigoMy mirror is my best friend
Com uma cara assim, quem precisa fingir?With a face like this, who needs to pretend?
Você sabe que o bonitão Diggory pega todas as garotasYou know pretty-boy-Diggory gets all the girls
Eu vou arrasar na cama do submundo!I'll rock the bed in the underworld!

Cerca de mil garotas me convidaram para o Baile de InvernoAbout a thousand girls asked me to the Yule Ball
Mas essa fera sexy é boa demais para todas elasBut this sexy beast is too good for them all
Elas ficaram "uau" quando eu mergulhei no lagoThey oohed and aahed when I dove into the lake
Bem, eu usei um shortinho--pelo bem do Harry Potter!Well, I wore short shorts--for Harry Potter's sake!

Meu espelho é meu melhor amigoMy mirror is my best friend
Com uma cara assim, quem precisa fingir?With a face like this, who needs to pretend?
Você sabe que o bonitão Diggory curte todos os boysYou know pretty-boy-Diggory digs all the boys
Na banheira, aquele ovo não foi o único barulho alto!In the bath, that egg wasn't the only loud noise!

Meu espelho é meu melhor amigoMy mirror is my best friend
Com uma cara assim, quem precisa fingir?With a face like this, who needs to pretend?
Você sabe que o bonitão Diggory pega todas as garotasYou know Pretty-boy-Diggory gets all the girls

Meu espelho é meu melhor amigoMy mirror is my best friend
Com uma cara assim, quem precisa fingir?With a face like this, who needs to pretend?
Você sabe que o bonitão Diggory curte todos os boysYou know pretty-boy-Diggory digs all the boys

Meu espelho é meu melhor amigoMy mirror is my best friend
Com uma cara assim, quem precisa fingir?With a face like this, who needs to pretend?
Você sabe que o bonitão Diggory pode estar morto agora.You know pretty-boy-Diggory may now be dead.
Então eu vou dar em cima do pai do Harry em vez!So I'll hit on Harry's father instead!