Tradução gerada automaticamente

exibições de letras 442

Summer Of Love

Roo'ra

Letra

Nossa tradução não tem a mesma quantidade de linhas que a versão original, ajude-nos a sincronizar para habilitar todos modos de tradução.

Summer Of Love

How much do you love me? "it's many!"
C'mon, really? (no?!)

[rap]
My miserable love... it must be summer.
I can't spend it like this... from now on... for summer and for love
Let's go out and have a sizzling summer
Towards the crashing waves*
Let's go to the beach!
On the waves, under the sky, i confess my love to you.

[chorus]
Take my love
Love me forever
Forget all your hurt
And i'll embrace only you.

[rap]
Let's go ride the waves of love
With a love so strong no-one can stop it
Prepare yourself to confess your love
With the waves i look up at the sky and say:
"i love you as much as the sea is big and the sky is high."

[woman]
I love you (you!) i love you (alot!) enough to give you the whole
World!
Let's go ("let's go!") c'mon, let's go ("let's go")
Let's go ride on the waves
Before the next year's out, let's get married; take me![duet]
And dream a beautiful dream today
All my wishes have come true

[repeat chorus]

[rap - girl]
One, two, three, four days we've prepared
This summer is flying by so fast; slow down!
One, two, three, four years, every year it's summer
Time flies too fast, slow down!

[repeat rap with guy]

Let's go
Here we go
(horse sound)
Yee-haw!
Here we go, here we go.. (horse sound) [3x]

[girl]
I love you (you!) i love you (alot!) enough to give you the whole
World!
Before the next year's out, let's get married; take me!

[repeat duet]

[woman]
Look to the sky; head to the sea
Our love starts amidst the waves
The uncountable stars in the sky
Shine love to us.

[don't have this part]

How much to you love me? "it's many!"
C'mon, really? yeah!

Verão de Amor

Quanto você me ama? "É muito!"
Vamos lá, sério? (não?!)

[rap]
Meu amor miserável... deve ser verão.
Não posso passar assim... de agora em diante... pelo verão e pelo amor
Vamos sair e ter um verão quente
Em direção às ondas quebrando*
Vamos para a praia!
Sobre as ondas, sob o céu, eu confesso meu amor a você.

[chorus]
Leve meu amor
Ame-me para sempre
Esqueça toda a sua dor
E eu abraçarei só você.

[rap]
Vamos surfar nas ondas do amor
Com um amor tão forte que ninguém pode parar
Prepare-se para confessar seu amor
Com as ondas eu olho para o céu e digo:
"Eu te amo tanto quanto o mar é grande e o céu é alto."

[mulher]
Eu te amo (você!) eu te amo (muito!) o suficiente para te dar o mundo todo!
Vamos lá ("vamos lá!") vamos, vamos lá ("vamos lá")
Vamos surfar nas ondas
Antes que o próximo ano acabe, vamos nos casar; me leve![dueto]
E sonhe um lindo sonho hoje
Todos os meus desejos se tornaram realidade

[repetir refrão]

[rap - garota]
Um, dois, três, quatro dias que nos preparamos
Esse verão está passando tão rápido; desacelera!
Um, dois, três, quatro anos, todo ano é verão
O tempo voa rápido demais, desacelera!

[repetir rap com o cara]

Vamos lá
Aqui vamos nós
(barulho de cavalo)
Yee-haw!
Aqui vamos nós, aqui vamos nós.. (barulho de cavalo) [3x]

[garota]
Eu te amo (você!) eu te amo (muito!) o suficiente para te dar o mundo todo!
Antes que o próximo ano acabe, vamos nos casar; me leve!

[repetir dueto]

[mulher]
Olhe para o céu; cabeça para o mar
Nosso amor começa entre as ondas
As incontáveis estrelas no céu
Brilham amor para nós.

[não tenho essa parte]

Quanto você me ama? "É muito!"
Vamos lá, sério? é!




Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Roo'ra e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção