Joy Ride

Passeio de Alegria

Joy Ride

Quando eu acordo e o céu parece desabar,When I wake and the sky seems to break,
E a pancada na minha cabeça é meu coração tentando me manter vivo,And the bang in my head is my heart just trying to keep me alive,
Então eu me levanto e o quarto começa a tremer,Then I rise and the room starts to shake,
E eu tô andando sobre vidro tentando lembrar,And I'm walking on glass trying to remember,
Tentando me organizar quando tudo que eu quero é cortar a fita,Trying to get straight when all I wanna do is cut back the tape,
Rever a noite passada com você,Replay last night with you,
Sentir como é surtar,Feel what its like to flip out,
Ser cercado pelos sons da multidão,Be surrounded by sounds of the crowd,
Me leve embora agora,Carry me away now,

Ponte:Bridge:
Não sei por que estamos nessa situação,I don't know why, we're in this situation,
E não sei como tem algo faltando,And I don't know how there's something missing,

Refrão:Chorus:
Não faz sentido viver quando você não sabe que tá vivo,No point living when you don't know you're alive,
Te sigo porque só você me leva tão alto,Follow you 'cos only you take me up this high,
Não preciso de complicações quando só quero voar,Don't need no complications when I only want to fly,
Porque é lindo só brincar com você,Cos it's beautiful just playing with you,
Me leve em um passeio de alegria,Take me on a joyride,

Eu gosto do jeito que você abusa da minha mente,I like the way you abuse my mind,
Me abusa o tempo todo, paranoico que você vai me deixar pra trás,Abuse me all the time paranoid you're gonna leave me behind,
Ressoando como um grave quando você puxa minhas cordas ainda mais,Resonate like a bass when you pulling my strings even tighter,
Acho que tô esquentando,Think I'm overheating,
Mal tenho 19, mas você sabe o que quero dizer,Barely 19 but you know what I mean,
Quando falho em descrever esse lugar onde tenho vivido,When I fail to describe this place where I've been living,
Tentando me manter forte enquanto você me arrasta,Trying to stay strong when you're dragging me on,
Sem se importar com nada que esteja errado, é,With complete disregard for anything that's wrong yeah,

Ponte:Bridge:

Refrão:Chorus:

Olha minha cara, o que você fez,Look at my face what have you done,
Você se vê no meu reflexo?Do you see yourself in my reflection?
Caindo sem controle,Tumbling down out of control,
Nada a perder, é de onde tudo veio,Nothing to lose this is where it came from,
Te sigo porque só você pode me levar tão alto,Follow you 'cos only you could take me up this high,

Refrão.Chorus