Corabeu

Corabeu

Corabeu

Eu procuro por você, Poder CriadorI look for you, Creating Power
O que aconteceu com você?What has become of you ?
Quão triste eu estouHow sad I am
Olhando para o EspaçoLooking to the Space
Sem fundo - sem fim,Bottomless - endless,
Onde você está?Where are you ?

Eu quero estar com você de novoI want to be with you again
No abraço das EstrelasIn the embrace of Stars
Lá eu costumava brincarThere I used to play
Com Raon e XeridaWith Raon and Xerida
Meu amado irmão e irmãMy beloved brother and sister

Palácios de cristal e rubiPalaces of crystal and ruby
Nós construímos e destruímos de novoWe built and ruined again
A Vida que inventamos - e a BelezaThe Life we made up - and the Beauty
Nós ríamos e brincávamos juntos -We laughed and romped together -
Oh, quão triste eu estouOh, how sad I am

Eu gostaria de voltar tudoI'd like to return it all
Para as eras da nossa JuventudeTo the ages of our Youth
Oh, Corabeu o Poder, onde você está?Oh, Corabeu the Power, where are you ?
Onde estão meus sonhos?Where are my dreams ?
Ainda vejo você - como se fosse ontemStill I see you - as if yesterday

Irmã Xerida - linda e queridaSister Xerida - beautiful and dear
Raon meu irmão - bom e orgulhosoRaon my brother - good and proud
Vamos nos encontrar mais uma vez?Shall we meet once again ?
Na Poeira Cósmica vamos nos banharIn Cosmic Dust we'll bath
Nos redemoinhos de fogo... Cometas... vamos correr....Into whirls of fiery... Comets... we'll rush....
Volte - volte - volte - volte.....Come back - come back - come back - come back.....

Sim, eu sei - nosso Tempo também chegouYes I know - our Time has come as well
Mas é apenas ilusório!But it's just illusory !
Novamente nasceremos dos RaiosAgain we'll be born out of the Beams
Dos Raios dos Sóis e das frias Luas....Of the Beams of Suns and cold Moons....
Então novamente a Lava de todos os Planetas vai jorrarThen again the Lava of all Planets will spring out
E nosso Poder, o Poder Criador -And our Power , the Creating Power -

Corabeu - Dentro de nós inspirará sua VidaCorabeu - Into us will inspire its Life
Corabeu - Como há milênios atrásCorabeu - Like myriads of Ages ago
Corabeu - E muitas vezes antesCorabeu - And many times before
Corabeu - E estaremos aqui para sempre como somos hojeCorabeu - And we'll be here forever as we are today

Corabeu - Mas agora estou tristeCorabeu - But now I am sad
Corabeu - Onde você está, oh, onde?Corabeu - Where are you, oh , where ?
Corabeu - Tão ansioso por você estou esperandoCorabeu - So eager for You I'm waiting
Corabeu - Minha Estrela está brilhando agoraCorabeu - My Star is shining now
Corabeu....Corabeu....

Lágrimas do meu prazer estão escorrendo....Tears of my pleasure are running....
Então se apresse, se apresse!So hurry up, hurry up !

O Tempo de Criar chegou.....The Time of Creating has come.....