Znamení

Sinal

Znamení

Apenas um pensamento - nada mais!Jen myšlenkou - nièím více!
dê um toque ao mistério...dotkni se tajemna...
Medo - excitação - o que é isso?Strach - vzrušení - co to je?
o que faz seus joelhos tremerem?co roztøese tvá kolena?
Tente olhar - mas nada maisZkus nahlédnout - ale nic víc
então levante esse véu!tak poodhal tu roušku!
Sussurros na escuridão você ouvirá,Šeptání ve tmì uslyšíš,
você quer passar por esse teste?chceš podstoupit tu zkoušku?
E de repente um brilho - depois nadaA náhle záblesk - pak už nic
será que isso é seu sinal?je tohle snad tvé znamení?
E o sussurro já aumentou,A šepot zatím zesílil,
seu coração de repente petrifica!tvé srdce náhle zkamení!

Então você já entendeu - o que queria?Tak už jsi poznal - co jsi chtìl?
você entendeu o que é o Destino?Poznal jsi, co je Osud?
O dedo de aviso está levantado,Varovný prst je vztyèený,
você vai continuar vivendo como antes?budeš dál žít jako dosud?