Born Again

Renascido

Born Again

Eu não lembro da casaI don't remember the home
Eu não lembro do amorI don't remember the love
Eu não lembro do som da voz da minha mãeI don't remember the sound of my mother's voice
A voz da minha mãe...My mother's voice...

Eu só lembro dos gritos de pessoas aterrorizadasI remember only the screams of terrified people
Elas viram fogo e dor, e nada maisThey've seen fire and pain, and nothing more
E eu renasci, tão frioAnd I was born again, so cold
Tão desumanoSo inhuman
Tão quietoSo quiet
Tão calmo, tão calmo, tão calmo (tão calmo)so calm, so calm, so calm (so calm)

Agora as pessoas que me encontram desviam o olharNow people meeting me, avert their eyes
É uma mistura de medo e desprezo...It is a mixture of fear and disdain...

Você acha que eu sou diferente?Do you think I'm different?
Claro que souSure I am
Mas você só vê minha peleBut you can see only my skin
E você não conhece meus sentimentos de jeito nenhumAnd you don't know my feelings at all

É hora de dizer a verdade!It's time to tell the truth!

Encontre-me agora! Olhe para o meu rosto!Meet me now! Look at my face!
Você acha que pode andar nos meus sapatos?Do you think you can walk in my shoes?
Fique, não se mova!Stay, don't move!
Não siga o meu caminho!Don't follow my way!
Você tem sua vida, me deixe ter a minha!You have your life, let me have my own!
Espírito, espírito, só o espírito me conhece!Spirit, spirit, only spirit knows me!
Ninguém me conhece, ninguém pode me parar!No one knows me, no one can stop me!
Tente sentir o mesmo, tente entender,Try to feel the same, try to understand,
Ninguém sente o mesmo! Ninguém entende!Nobody feels the same! Nobody understands!
Você vê o sangue? Você não viu isso antes?Do you see the blood? Haven't you seen it before?
Você viu o crime? Eu posso te contar mais!Have you seen the crime? I can tell you more!
Diga, se você quiser,Say, if you want,
Diga, se você puder,Say, if you can,
Você não será mais o mesmoNo longer you'll be the same
Como eu não sou o mesmo!Like I'm not the same!

Caçador, caçador, caçador, cuidado!Witcher, witcher, witcher, watch out!
Caçador, caçador, caçador, cuidado!Witcher, witcher, witcher, watch out!
Caçador, caçador, caçador, cuidado!Witcher, witcher, witcher, watch out!
Caçador, caçador, caçador, cuidado!Witcher, witcher, witcher, watch out!