How Your Halo Fell

Como Seu Halo Caiu

How Your Halo Fell

Você acorda de manhãYou wake up in the morning
bate o pontoyou punch the clock
antes mesmo de esfregar os olhosbefore you ever rub your eyes
E todo o ar que você respiraand all the breath you're taking in
se vai em um suspiro distante de saudadeis spent up on some distant longing sigh
Lembra quando trocamos nossos sonhos pelo cinza mais sem graçaRemember when we traded in our dreams for drabbest gray
por vestidos e esses ternos e gravatas idiotas?for dresses and these stupid suits and ties?
Eu sei que você já teve o suficienteI know that you've had enough
Eu sei que nós dois crescemosI know that we've both grown up
Mas algo doce dentro de você morreuBut something sweet inside of you has died

Eu sei como seu halo caiuI know how your halo fell
Eu vi você se despedir do seu coraçãoI saw you bid your heart farewell
Você selou seus lábios, achou que nunca contariaYou sealed your lips, you thought that you would never tell
mas eu sei como seu halo caiubut I know how your halo fell

Downtown é miserável,Down...town, is miserable,
bloqueando esses céus azuladosblocking out these periwinkle skies
E em algum lugar no meio dissoand somewhere in the midst of this
você morde o lábio e diz suas tristes despedidasyou bite your lip and say your sad goodbyes
Eu não sou bom com palavrasI am not the best with words
Queria ter um discurso melhorI wish I had a better speech
Eu sei que há todas as razõesI know that there's all the reason
do mundo para você me odiarin the world for you to hate me

Coração, Este Sagrado Coração de Jesus CristoCorazon, This Sacred Heart of Jesus Christ
Ele te diz que te amaIt tells you that he loves you
mais do que a sede nos obrigamore than thirst compels us all
a molhar nossos lábiosto ever wet our lips
se você pudesse apenas ouvir... Escuteif you could only hear...Listen