Tradução automática

Exibições da letra 3

Cuarenta y Siete

Roquentino

Letra

Quarenta e Sete

Cuarenta y Siete

Me olho no espelho, custa a crerMe miro al espejo, me cuesta creer
Tem coisas que mudam sem eu perceberHay cosas que cambian sin dejarme ver
Ontem eu tinha vinte, queria voarAyer tenía veinte, quería volar
Hoje tenho outros planos e vontade de andarHoy tengo otros planes y ganas de andar

Antes tinha amigos pra conversarAntes había amigos para conversar
Hoje mandam emojis em vez de ligarHoy mandan caritas en vez de llamar
As vozes se escondem atrás de um vidroLas voces se esconden detrás de un cristal
E às vezes sinto falta de um papo normalY a veces extraño una charla normal

Quarenta e seteCuarenta y siete
A vida ainda prometeLa vida todavía promete
Já não sou jovem, nem tão velhoYa no soy joven, tampoco viejo
E ainda tenho sonhos pra viverY todavía me quedan sueños

Quarenta e seteCuarenta y siete
E que ninguém me interpreteY que nadie me lo interprete
Com tudo que aprendiCon todo lo que aprendí
Gosto da vida que escolhiMe gusta la vida que elegí

Antes buscava quem me desse valorAntes buscaba quién me diera valor
Hoje sou quem protege e dá calorHoy soy quien protege y entrega calor
Às vezes dá medo, eu posso aceitarA veces hay miedo, lo puedo aceptar
Mas tenho os meus e vou cuidarPero tengo a los míos y los voy a cuidar

Aprendi que a vida pode acabarAprendí que la vida se puede acabar
Que tem coisas que nunca se podem comprarQue hay cosas que nunca se pueden comprar
Hoje canto minhas músicas por prazer, por mimHoy canto mis temas por gusto, por mí
Se ninguém escuta, sou feliz assimSi nadie los escucha, soy feliz así

Quarenta e seteCuarenta y siete
A vida ainda prometeLa vida todavía promete
Já não sou jovem, nem tão velhoYa no soy joven, tampoco viejo
E ainda tenho sonhos pra viverY todavía me quedan sueños

Quarenta e seteCuarenta y siete
E que ninguém me interpreteY que nadie me lo interprete
Com tudo que aprendiCon todo lo que aprendí
Gosto da vida que escolhiMe gusta la vida que elegí

Quarenta e seteCuarenta y siete
A vida ainda prometeLa vida todavía promete
Já não sou jovem, nem tão velhoYa no soy joven, tampoco viejo
E ainda tenho sonhos pra viverY todavía me quedan sueños

Quarenta e seteCuarenta y siete
E que ninguém me interpreteY que nadie me lo interprete
Com tudo que aprendiCon todo lo que aprendí
Gosto da vida que escolhiMe gusta la vida que elegí


Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Roquentino e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção