Doble Filo

Faca de Dois Gumes

Doble Filo

Posso ver além do Sol, mesmo que meus olhos não consigamPuedo ver más allá del Sol aunque mis ojos no me alcanzan
Porque eu sei que a distância é vencida pelo perfume do seu cabeloPorque yo sé que a la distancia le puede el perfume de tu pelo
Simplesmente te amo, sem resignaçãoSimplemente te quiero, sin resignación

O amor pode ser uma faca de dois gumesEl amor puede ser de doble filo
Às vezes forte, às vezes pende de um fioA veces fuerte, a veces pende de un hilo
Um eclipse de luz no céuUn eclipse de luz en el cielo
Um parêntese de eternidadeUn paréntesis de eternidad

Posso saber que você está aí, mesmo que às vezes eu me desesperePuedo saber que estás ahí aunque a veces me desespero
Porque eu sei que minha insônia é porque ainda te esperoPorque yo sé que mi desvelo se debe a que aún te espero
Simplesmente te amo, sem resignaçãoSimplemente te quiero, sin resignación

O amor pode ser uma faca de dois gumesEl amor puede ser de doble filo
Às vezes forte, às vezes pende de um fioA veces fuerte, a veces pende de un hilo
Um eclipse de luz no céuUn eclipse de luz en el cielo
Um parêntese de eternidadeUn paréntesis de eternidad

Posso saber que você está aíPuedo saber que estás ahí